Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Все пак, при предклиничните модели на заздравяващи рани, инхибиторите на EGFR-селективната тирозин-киназа показват забавяне на заздравяването на рани
Czech[cs]
Avšak v předklinických modelových studiích procesu hojení ran prokázaly EGFR selektivní inhibitory tyrosinkinázy účinky na zpomalení hojení ran
Danish[da]
I prækliniske sårhelingsmodeller har EGFR-selektive tyrosinkinasehæmmere imidlertid vist sig at forsinke sårheling
German[de]
In präklinischen Wundheilungsmodellen verzögerte die Gabe von EGFR-selektiven Tyrosinkinaseinhibitoren jedoch die Wundheilung
Greek[el]
Εντούτοις, σε προκλινικά μοντέλα επούλωσης τραυμάτων, καταδείχθηκε ότι EGFR επιλεκτικοί αναστολείς τυροσινοκινάσης καθυστερούν την επούλωση τραυμάτων
English[en]
However, in preclinical wound healing models EGFR selective tyrosine kinase inhibitors were shown to retard wound healing
Spanish[es]
Sin embargo, en modelos preclínicos de cicatrización de heridas, los inhibidores EGFR selectivos de la tirosina-quinasa mostraron un retraso en la cicatrización de heridas
Estonian[et]
Ent prekliinilistes haavaparanemise mudeluuringutes oli EGFR selektiivsel türosiinkinaasi inhibiitoritel haavaparanemist aeglustav toime
Finnish[fi]
Prekliinisissä haavan paranemista kuvaavissa malleissa EGFR-selektiivisen tyrosiinikinaasin estäjän havaittiin hidastavan haavojen paranemista
French[fr]
Cependant, sur des modèles précliniques de cicatrisation, on a montré que des inhibiteurs sélectifs de la tyrosine kinase EGFR retardent la cicatrisation
Hungarian[hu]
Ugyanakkor, preklinikai sebgyógyulási modellben kimutatták, hogy az EGFR-szelektív tirozin-kináz inhibítorok késleltetik a sebgyógyulást
Italian[it]
In modelli preclinici, è stato peraltro riscontrato che gli inibitori selettivi della tirosin-chinasi associata all EGFR ritardano la guarigione delle ferite
Lithuanian[lt]
Tačiau ikiklinikiniais žaizdų gijimo modeliais pademonstruota, kad EAFR selektyvūs tirozino kinazės inhibitoriai lėtina žaizdos gijimą
Latvian[lv]
Taču preklīniskos brūču dzīšanas modeļos novērots, ka EAFR selektīvie tirozīna kināzes inhibitori kavē brūču dzīšanu
Maltese[mt]
Madankollu, f’ mudelli ta ’ qabel l-użu kliniku dwar il-fejqan tal-feriti, intwera li inibituri kinase tyrosine selettivi EGFR ifixklu l-fejqan tal-feriti
Polish[pl]
Jednakże dotychczasowe dane przedkliniczne dotyczące selektywnych inhibitorów kinazy tyrozynowej EGFR sugerowały spowolnienie procesu gojenia się ran
Portuguese[pt]
Contudo, em modelos pré-clínicos de cicatrização de feridas os inibidores EGFR selectivos da tirosina cinase mostraram retardar a cicatrização de feridas
Romanian[ro]
Cu toate acestea, în modelele preclinice de cicatrizare a rănilor, inhibitorii de tirozin-kinază cu acţiune selectivă asupra RFCE au determinat întârzierea cicatrizării rănilor
Slovak[sk]
Avšak v predklinických modeloch procesov hojenia rán preukázali EGFR selektívne inhibítory tyrozínkinázy spomalenie hojenia rán
Slovenian[sl]
V predkliničnih modelih celjenja ran pa se je izkazalo, da za RERF selektivni zaviralci tirozinske kinaze upočasnijo celjenje ran
Swedish[sv]
I prekliniska sårläkningsmodeller har dock EGFR-selektiva tyrosinkinashämmare försenat sårläkningen