Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Salig is hulle wat sal probeer om my Sion voort te bring, 1 Ne.
Bulgarian[bg]
* Благословени са тези, които ще се стремят да установят Моя Сион, 1 Не.
Cebuano[ceb]
* Bulahan sila kinsa maninguha sa pagpatunhay sa Zion, 1 Ne.
Czech[cs]
* Požehnaní jsou ti, kteří budou usilovati o nastolení mého Sionu, 1.
English[en]
* Blessed are they who shall seek to bring forth my Zion, 1 Ne.
Spanish[es]
* Bienaventurados aquellos que procuren establecer a mi Sion, 1 Ne.
Fanti[fat]
* Nhyira nkã hɔn a wɔbɛper dɛ wɔdze me Zion bɛba, 1 Ne.
Finnish[fi]
* Siunattuja ovat ne, jotka pyrkivät tuomaan esiin minun Siionini, 1.
Fijian[fj]
* Sa kalougata ko ira sa segata vagumatua me ra tara cake na noqu Saioni, 1 Nif.
Gilbertese[gil]
* A na kakabwaiaki ake a ukoukora kaokan au Tion, 1Nib.
Haitian[ht]
* Moun ki chèche tabli Siyon m nan, y ap beni, 1 Ne.
Hungarian[hu]
* Áldottak, akik Sionom előhozatalára törekednek, 1 Ne.
Indonesian[id]
* Diberkatilah mereka yang akan berupaya untuk menampilkan Sion-Ku, 1 Ne.
Igbo[ig]
* Ngọzi na-adịrị ha bụ ndị na-achọ iwepụta Zaịọn m, 1 Nif.
Iloko[ilo]
* Nagasat dagiti agpanggep a mangtunton iti Zionko, 1 Ne.
Italian[it]
* Benedetti coloro che cercheranno di edificare la mia Sion, 1 Ne.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Osobʼtesinbʼilaqebʼ li teʼxkʼe xchʼool re xkʼeebʼal chi kʼutmank lin Sion, 1 Ne.
Latvian[lv]
* Svētīti ir tie, kas centīsies radīt Manu Ciānu, 1. Nef.
Malagasy[mg]
* Hotahina izay hikatsaka ny hampiorina an’ i Zionako, 1 Ne.
Marshallese[mh]
* Em̧ōņōņō ro rej renaaj kappukot n̄an kōjerkak Aō Zaion, 1 Ni.
Dutch[nl]
* Gezegend zijn zij die trachten mijn Zion voort te brengen, 1 Ne.
Portuguese[pt]
* Abençoados os que procurarem estabelecer a minha Sião, 1 Né.
Romanian[ro]
* Binecuvântaţi sunt aceia care vor căuta să scoată la iveală Sionul Meu, 1 Ne.
Russian[ru]
* Благословенны те, кто будет стремиться утвердить Мой Сион, 1 Неф.
Samoan[sm]
* Amuia lava i latou o e e saili e aumai laʼu Siona, 1 Ni.
Shona[sn]
* Vakaropafadzwa avo vachatsvaka kuunza Zioni yangu, 1 Ni.
Swahili[sw]
* Heri wale ambao watatafuta kuijenga Sayuni yangu, 1 Ne.
Thai[th]
* คนที่หมายมั่นนําไซอันของเราออกมาย่อมเป็นสุข, ๑ นี.
Tagalog[tl]
* Pinagpala sila na mga maghahangad na maitatag ang aking Sion, 1 Ne.
Ukrainian[uk]
* Благословенні ті, хто намагатиметься повернути Мій Сіон, 1 Неф.
Xhosa[xh]
* Basikelelekile abo baya kufuna ukuzisa ngaphambili iZiyon yam, 1 Nif.