Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъде подход с десетилетна продължителност, а не само за година- две.
English[en]
It needs to be a decade- long approach, rather than just a couple of years.
Spanish[es]
Debe ser una propuesta de una década, en vez de sólo un par de años.
French[fr]
L'approche doit s'étendre sur une décennie, plutôt que d'être limitée à quelques années.
Croatian[hr]
Mora trajati cijelo desetljeće, umjesto samo nekoliko godina.
Hungarian[hu]
Egy évtizedes távú megközelítésre inkább, mint csak néhány évre szólóra.
Indonesian[id]
Pendekatan ini harus dilakukan selama satu dekade, dan bukan hanya beberapa tahun.
Italian[it]
L'approccio deve essere decennale, più che biennale.
Korean[ko]
하지만 장기간에 걸쳐 유지되어야 합니다. 단지 몇년이 아니라
Lithuanian[lt]
Tai turi būti metodas taikomas dešimtmetį, o ne tik porą metų.
Dutch[nl]
Het moet een 10- jaarsaanpak zijn, in plaats van slechts enkele jaren.
Polish[pl]
Muszą one trwać całą dekadę a nie zaledwie kilka lat.
Romanian[ro]
Trebuie să dureze aproximativ o decadă și nu doar doi- trei ani.
Russian[ru]
Миротворческие силы нужно вводить на всё десятилетие, а не просто на пару лет.
Serbian[sr]
To mora da bude decenijski pristup, a ne tek na par godina.
Ukrainian[uk]
Миротворчі дії тривають десятиліття, а не кілька років.
Vietnamese[vi]
Nó cần phải tiến hành trong cả thập kỉ, hơn là chỉ một vài năm.