Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي خطاب الرئيس السنوي عن "حالة الاتحاد" وفي كلمات خاصة أخرى موجهة إلى الكونغرس، يجوز للرئيس أن يقترح قانونا يراه لازماً.
English[en]
In his annual “State of the Union” address and in other special messages to Congress, the President may propose legislation he believes necessary.
Spanish[es]
En su discurso anual sobre el "Estado de la Unión" y en otros mensajes especiales al Congreso, el Presidente puede proponer las leyes que estime necesarias.
French[fr]
Dans son rapport annuel (discours sur «l’état de l’Union») et dans d’autres messages spéciaux au Congrès, le président peut proposer l’adoption des textes législatifs qu’il juge utiles.
Russian[ru]
В своем ежегодном послании "О положении в стране" и в других специальных посланиях Конгрессу президент может выступить с необходимой, по его мнению, законодательной инициативой.