Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, не бърникам, Pearl!
Czech[cs]
Hej, nedělej blbosti, Pearl!
Greek[el]
Μην κάνεις πλάκα Περλ.
English[en]
Hey, don't mess around, Pearl!
Spanish[es]
¡ Oye, no la líes, Pearl!
Hebrew[he]
היי, לא להתעסק, פרל!
Hungarian[hu]
Ne szórakozz már, Pearl!
Italian[it]
Ehi, non fare casini, Pearl!
Dutch[nl]
Loop niet te klooien Pearl.
Polish[pl]
Nie przesadzaj, Pearl!
Portuguese[pt]
Hei, não brinques, Pearl!
Romanian[ro]
Hei, nu mizerie în jurul valorii, Pearl!
Russian[ru]
Не путайся здесь, Перл.