Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتحقيق ذلك، ينبغي للمحاكم والمؤسسات الأخرى أن تستند لا إلى النماذج المستوردة، وإنما إلى ثقافة وتقاليد المجتمع المحلي.
English[en]
For that to happen, courts and other institutions must be based not on an imported model, but on the culture and traditions of the local society.
Spanish[es]
Para que esto suceda, los tribunales y las demás instituciones deben tener como base no un modelo importado, sino la cultura y las tradiciones de la sociedad local.
French[fr]
Et pour que ce soit possible, les tribunaux et autres institutions doivent être fondés non sur un modèle importé mais sur la culture et les traditions de la société locale.
Russian[ru]
Для того чтобы добиться этого, в основе деятельности судов и других институтов должны лежать не импортированные модели, а культура и традиции местного общества.
Chinese[zh]
要做到这一点,法院和其他机构决不能以引进的模式为依据,而必须以当地社会的文化和传统为依据。