Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимално подаване на гориво (9) (12) ... mm3 на ход на буталото или цикъл при честота на въртене на двигателя (9) (12) ... min– 1 или диаграма на характеристиката: ...
Danish[da]
Maksimal brændstoftilførsel (9) (12) ... mm3 pr. takt eller cyklus ved en motorhastighed på (9) (12) ... min– 1 eller karakteristikdiagram: ...
German[de]
Maximale Einspritzmenge (9) (12)... .mm3 Hub oder Arbeitsspiel bei einer Motordrehzahl von (9) (12): ... min– 1 oder wahlweise Kennlinie ...
Greek[el]
Μέγιστη παροχή καυσίμου (9) (12) ... mm3 ανά διαδρομή ή κύκλο όταν ο κινητήρας στρέφεται στις: (9) (12) ... min– 1 ή, εναλλακτικά, χαρακτηριστική καμπύλη: ...
English[en]
Maximum fuel delivery (9) (12) ... mm3 stroke or cycle at an engine speed of (9) (12): ... min– 1 or characteristic diagram: ...
Spanish[es]
Caudal máximo de alimentación de combustible (9) (12): ... mm3 por carrera o ciclo a un régimen del motor de (9) (12): ... min– 1 o diagrama característico: ...
Estonian[et]
Suurim etteantava kütuse kogus (9) (12) ... mm3 töökäigu või takti kohta mootori pöörlemikiirusel: (9) (12) ... min– 1 või epüür: ...
French[fr]
Débit maximal de carburant (9) (12) ... mm3/par course ou par cycle, à un régime de: (9) (12) ... min– 1 ou diagramme caractéristique: ...
Croatian[hr]
Najveća količina ubrizganoga goriva (9) (12) ... mm3 po stapaju ili ciklusu pri brzini vrtnje motora (9) (12) ... o/min, ili dijagram karakteristika: ...
Hungarian[hu]
Maximális tüzelőanyag-szállítás (9) (12) ... mm3 löket vagy ciklus ... ford./percen (9) (12) vagy adagolási jellegrajz: ...
Italian[it]
Mandata massima di carburante (9) (12) ... mm3 corsa o ciclo a un regime del motore di: (9) (12) ... min– 1 oppure curva caratteristica: ...
Lithuanian[lt]
Didžiausias tiekiamų degalų kiekis (9) (12) ... mm3 per vieną taktą arba ciklas, kai variklio sukimosi dažnis (9) (12) ... min– 1, arba charakteristikų diagrama: ...
Latvian[lv]
Maksimālā degvielas padeve (9) (12) ... mm3 taktī vai ciklā pie motora apgriezienu skaita (9) (12) ... min– 1 vai raksturlielumu diagramma:
Maltese[mt]
Il-provvista massima tal-fjuwil (9) (12) ... mm3 strowk jew ċiklu b'veloċità tal-magna ta': (9) (12) ... min– 1 jew dijagramma tal-karatteristiċi:
Dutch[nl]
Maximale brandstofopbrengst (9) (12): ... mm3 per slag of cyclus bij een motortoerental van (9) (12): ... min– 1 of karakteristiek schema: ...
Polish[pl]
Maksymalna dawka paliwa (9) (12) ... mm3 suw lub cykl przy prędkości obrotowej silnika wynoszącej (9) (12) ... min– 1 lub wykres charakterystyki: ...
Portuguese[pt]
Caudal máximo de combustível (9) (12) ... mm3 curso ou ciclo à velocidade do motor de (9) (12): ... min– 1 ou diagrama característico: ...
Romanian[ro]
Alimentare maximă cu combustibil (9) (12) ... mm3 cursă sau ciclu la o turație a motorului de (9) (12) ... min– 1 sau o diagramă caracteristică: ...
Slovak[sk]
Maximálny prívod paliva (9) (12) ... mm3 pri otáčkach motora (9) (12): ... min– 1 alebo charakteristický diagram: ...