Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Watwero nongo adwogi maber nining ki i lanen pa jo mogo ma lugen ma kicoyo lok komgi i Baibul?
Adangme[ada]
Kɛ wa ma plɛ kɛ ná anɔkualetsɛmɛ nɛ a wo a ta ngɛ Baiblo ɔ mi ɔ a he se ha kɛɛ?
Afrikaans[af]
Hoe kan ons baat vind by Bybelse voorbeelde van persone wat getrou was?
Amharic[am]
በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ የተገለጹ ታማኝ ሰዎች ከተዉት ምሳሌ መጠቀም የምንችለው እንዴት ነው?
Aymara[ay]
Diosat jan jitheqtir servirinakat Biblian parlki ukajja, ¿kunjamsa yanaptʼistaspa?
Azerbaijani[az]
Müqəddəs Kitabdakı imanlı insanların nümunəsi bizə necə kömək edə bilər?
Central Bikol[bcl]
Paano kita makikinabang sa mga halimbawa nin kaimbudan na yaon sa Bibliya?
Bemba[bem]
Finshi twingasambilila ku bantu abali ne citetekelo abo Baibolo yalandapo?
Bulgarian[bg]
Каква полза извличаме от примера на верните служители, споменати в Библията?
Bislama[bi]
Yu mas mekem wanem blong ol stori blong ol man blong God long Baebol i givhan long yu?
Bangla[bn]
কীভাবে আমরা বাইবেলের বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের উদাহরণ থেকে উপকার লাভ করতে পারি?
Catalan[ca]
Com ens podem beneficiar dels exemples bíblics de persones fidels?
Garifuna[cab]
Ida liña gayara lan líderaguniwa hani lubúeingu Bungiu hénpulu ha awinwandubaña lidan tidaani Bíbülia?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi kita makabenepisyo sa mga panig-ingnan sa pagkamatinumanon diha sa Bibliya?
Chuukese[chk]
Ifa usun pwóróusen ekkewe aramas mi tuppwél lón Paipel a tongeni álisuk?
Seselwa Creole French[crs]
Ki mannyer nou kapab benefisye avek legzanp bann dimoun fidel dan Labib?
Czech[cs]
V čem nám mohou pomoci biblické příklady věrných Božích služebníků?
Chuvash[cv]
Библире ҫырса панӑ Иеговӑн шанчӑклӑ ӗҫлекенӗсен тӗслӗхӗсем пире мӗнле усӑ пама пултараҫҫӗ?
Danish[da]
Hvordan kan vi få gavn af trofaste eksempler fra Bibelen?
German[de]
Wie kann uns das Beispiel treuer Menschen aus der Bibel weiterhelfen?
Ewe[ee]
Aleke nuteƒewɔla siwo ŋu woƒo nu tsoe le Biblia me ƒe kpɔɖeŋuwo ate ŋu aɖe vi na mí?
Efik[efi]
Didie ke uwụtn̄kpọ mme anam-akpanikọ asan̄autom Abasi ke Bible ekeme ndin̄wam nnyịn?
Greek[el]
Πώς μας ωφελούν τα Γραφικά παραδείγματα πιστών ανθρώπων;
English[en]
How can we benefit from Biblical examples of faithfulness?
Spanish[es]
¿Cómo puede ayudarnos el ejemplo de siervos fieles de la Biblia?
Estonian[et]
Millist abi me võime saada, kui mõtleme ustavate piiblitegelaste eeskujule?
Persian[fa]
بررسی شرح حال خادمان نمونهای که در کتاب مقدّس آمده است چگونه به ما کمک میکند؟
Finnish[fi]
Miten Raamatun kertomukset uskollisista Jumalan palvelijoista voivat hyödyttää meitä?
Fijian[fj]
Ena yaga vakacava vei keda na ivakaraitaki ni yalodina e volatukutukutaki ena iVolatabu?
French[fr]
De quelle façon pouvons- nous tirer profit d’exemples de fidèles des temps bibliques ?
Ga[gaa]
Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔná anɔkwafoi ni yɔɔ Biblia lɛ mli lɛ anɔkwɛmɔnɔ lɛ he sɛɛ lɛ?
Gilbertese[gil]
Ti na kanga ni kakabwaiaaki mani katoto aika n te Baibara ni kaineti ma te kakaonimaki?
Guarani[gn]
¿Mbaʼéichapa ikatu ñanepytyvõ Ñandejára siervokuéra yma guare rembiasakue?
Gujarati[gu]
બાઇબલમાં આપેલા વફાદાર ભક્તોના દાખલા આપણને કઈ રીતે મદદ કરે છે?
Wayuu[guc]
¿Kasa sükaaliinjaka anain waya nakuwaʼipa na wayuu saashajaakana achiki tü Wiwüliakat?
Gun[guw]
Nawẹ mí sọgan mọaleyi sọn apajlẹ nugbonọ he yin nùdego to Biblu mẹ lẹ tọn mẹ gbọn?
Ngäbere[gym]
¿Nitre Ngöbö mikani täte metre kädrieta Bibliabätä käkwe kukwe bämikani ye raba ni dimike ño?
Hausa[ha]
Ta yaya za mu amfana daga misalan amintattun mutane da aka ambata Littafi Mai Tsarki?
Hebrew[he]
כיצד בחינת דוגמאות של אנשים נאמנים מן המקרא תועיל לנו?
Hindi[hi]
बाइबल में दर्ज़ वफादार लोगों की मिसालें कैसे हमारी मदद कर सकती हैं?
Hiligaynon[hil]
Paano kita makabenepisyo sa mga halimbawa sang mga matutom nga ginsambit sa Biblia?
Hiri Motu[ho]
Edena dala ai abidadama taudia edia haheitalai ese ita idia durua diba?
Croatian[hr]
Zašto je korisno razmišljati o vjernim osobama o kojima govori Biblija?
Haitian[ht]
Ki jan egzanp moun fidèl nou jwenn nan Bib la ka pwofitab pou nou?
Hungarian[hu]
Hogyan meríthetünk hasznot a hithű emberek példájából?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս կարող ես օգուտներ քաղել Աստծու հավատարիմ ծառաների օրինակից։
Western Armenian[hyw]
Ինչպէ՞ս կրնանք օգտուիլ Աստուածաշունչին մէջ արձանագրուած հաւատարիմ մարդոց օրինակէն։
Indonesian[id]
Apa manfaatnya mempelajari teladan orang-orang setia yang disebutkan dalam Alkitab?
Igbo[ig]
Olee uru anyị ga-erite ma anyị tụlee ihe Baịbụl kwuru banyere ndị ji obi ha niile fee Chineke n’oge ochie?
Iloko[ilo]
Kasanotayo a magunggonaan iti ulidan dagiti matalek a tattao a nadakamat iti Biblia?
Icelandic[is]
Hvaða gagn geturðu haft af því að skoða dæmi úr Biblíunni um trúa einstaklinga?
Isoko[iso]
Ẹvẹ iriruo idibo Ọghẹnẹ nọ e rrọ Ebaibol na e sai ro fi obọ họ kẹ omai?
Italian[it]
Come può esserci utile l’esempio di uomini e donne fedeli di cui parla la Bibbia?
Japanese[ja]
忠実さに関する聖書中の例から,どんな益が得られますか。
Georgian[ka]
რა მხრივ შეიძლება წაგვადგეს ბიბლიაში მოხსენიებულ ერთგულ მსახურთა შემთხვევები?
Kamba[kam]
Ngelekany’o sya andũ aĩkĩĩku ala mawetetwe Mbivilianĩ itonya kũtũtethya ata?
Kongo[kg]
Inki mambote beto lenda baka na bambandu ya bansadi ya kwikama yina Biblia ke tubila?
Kikuyu[ki]
Tũngĩgunĩka atĩa nĩ cionereria iria irĩ Bibilia-inĩ cia andũ ehokeku?
Kuanyama[kj]
Ongahelipi hatu dulu okumona ouwa moihopaenenwa yopaMbibeli youdiinini?
Kazakh[kk]
Құдайдың ежелдегі адал қызметшілерінің мысалы бізге қалай көмектеседі?
Kalaallisut[kl]
Inuit aalajaatsut Biibilimi oqaluttuarineqarnerat qanoq iluaqutigisinnaavarput?
Khmer[km]
តើ តាម របៀប ណា យើង អាច ទទួល ប្រយោជន៍ ពី គំរូ នៃ មនុស្ស ស្មោះ ត្រង់ ក្នុង គម្ពីរ?
Kimbundu[kmb]
Kiebhi ki tu katula phangu iambote ku jiselevende ja fiiele a a tange mu Bibidia?
Kannada[kn]
ಬೈಬಲಿನಲ್ಲಿರುವ ನಂಬಿಗಸ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ನಾವು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ?
Korean[ko]
성서에 나오는 충실한 사람들의 본에서 어떻게 유익을 얻을 수 있습니까?
Kaonde[kqn]
Twakonsha kumwenamo byepi inge ketulanguluke pa bantu bakishinka batongolwa mu Baibolo?
Krio[kri]
Aw wi kin bɛnifit frɔm di ɛgzampul dɛn we di Baybul gi bɔt fetful pipul dɛn?
Kwangali[kwn]
Ngapi natu gwanena mo uwa moyihonena yovantu wovalimburukwi va tumbura moBibeli?
San Salvador Kongo[kwy]
E mbandu y’akwa kwikizi beyikwanga muna Nkand’a Nzambi aweyi ilenda kutusadisila?
Kyrgyz[ky]
Ыйык Китептеги ишенимдүү кызматчылар жөнүндө ой жүгүртүү эмнеси менен пайдалуу?
Ganda[lg]
Ebyokulabirako by’abantu abeesigwa aboogerwako mu Bayibuli bituganyula bitya?
Lingala[ln]
Matomba nini tokoki kozwa na bandakisa ya bato ya sembo oyo Biblia elobeli?
Lozi[loz]
Mitala ya batu ba ba sepahala ba ba bulezwi mwa Bibele i kona ku lu tusa cwañi?
Lithuanian[lt]
Kuo naudinga apmąstyti Biblijoje aprašytų ištikimų Dievo tarnų pavyzdį?
Luba-Katanga[lu]
Le tubwanya kumwena mu bimfwa bya bantu ba kikōkeji batelelwe mu Bible muswelo’ka?
Luba-Lulua[lua]
Mmunyi mudi bilejilu bia bantu bavua ne lulamatu bidi mu Bible mua kutuambuluisha?
Luvale[lue]
Tunahase kunganyala ngachilihi kuvyakutalilaho vyamuMbimbiliya vyavatu vaze vapwile nalufwelelo?
Lunda[lun]
Tunateli kuhetelamu ñahi muyakutalilahu yawantu ashinshika ashimunawu muBayibolu?
Luo[luo]
Ere kaka ranyisi manie Muma mag jotich Nyasaye ma ne nigi yie nyalo konyowa?
Lushai[lus]
Engtin nge rinawmna chungchânga entawn tûr Bible-a târ lante chu kan hlâwkpui theih?
Latvian[lv]
Kā mums var nākt par labu pārdomas par Bībelē minētiem uzticīgiem Dieva kalpiem?
Huautla Mazatec[mau]
Jósʼin koasenkaoná je choa̱ xi tsakatío je choʼndale Niná xi síkʼaxki̱ Biblia.
Coatlán Mixe[mco]
¿Wiˈix mbäät xypyudëjkëm ja Dios mëduumbëtyë yˈijxpajtën diˈibë Biiblyë myaytyakypy?
Morisyen[mfe]
Kouma lexanp bann serviter fidel ki Labib mansione kapav ed nou?
Malagasy[mg]
Inona no azontsika atao, raha te handray soa avy amin’ny tantaran’ireo mpanompon’i Jehovah tsy mivadika fahiny isika?
Marshallese[mh]
Elemen an waanjoñak ko an ri karejar ro retiljek an Anij ilo Baibõl̦ maroñ jipañ kõj?
Macedonian[mk]
Како може да ни користи примерот на верните луѓе спомнати во Библијата?
Malayalam[ml]
വിശ്വ സ്തതയു ടെ ബൈബിൾദൃഷ്ടാന്തങ്ങളിൽനിന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ പ്ര യോ ജനം നേ ടാനാ കും?
Mongolian[mn]
Библид гардаг үнэнч хүмүүсийн түүхийг судлах нь ямар ач тустай вэ?
Mòoré[mos]
Wãn to la Biiblã kibay nins sẽn gomd wẽn-sakdb yellã tõe n naf tõndo?
Marathi[mr]
बायबलमधील विश्वासूपणाच्या उदाहरणांचा तुम्हाला कसा फायदा होऊ शकतो?
Malay[ms]
Bagaimanakah contoh-contoh orang setia di dalam Bible dapat membantu kita?
Maltese[mt]
Kif nistgħu nibbenefikaw minn eżempji Bibliċi taʼ lealtà?
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi ha nytte av å se på bibelske eksempler på trofasthet?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keniuj uelis techpaleuis ininneskayo itekitikauan Dios akin amo keman kikaujkej akin ixnesij itech Biblia?
North Ndebele[nd]
Basinceda ngani abantu abathembekileyo okukhulunywa ngabo eBhayibhilini?
Nepali[ne]
बाइबलमा उल्लेख गरिएका वफादार मानिसहरूको उदाहरणबाट तपाईं कस्तो मदत पाउन सक्नुहुन्छ?
Ndonga[ng]
Ongiini tatu vulu okumona uuwanawa miiholelwa yopaMbiimbeli yuudhiginini?
Niuean[niu]
Maeke fēfē e fakafifitakiaga he tau tagata fakamooli ne totoku he Tohi Tapu ke lagomatai a tautolu?
Dutch[nl]
Hoe kunnen Bijbelse voorbeelden van trouwe aanbidders je helpen?
South Ndebele[nr]
Khuyini esingakuzuza eembonelweni zabantu abathembekileko beBhayibhelini?
Northern Sotho[nso]
Mehlala ya batho bao ba botegago ba ka Beibeleng e ka re hola bjang?
Nyanja[ny]
Kodi zitsanzo za anthu okhulupirika otchulidwa m’Baibulo zingatithandize bwanji?
Nyaneka[nyk]
Oñgeni ongeleka yovanthu vekolelo vapopiwa Mombimbiliya itukuatesako?
Nyankole[nyn]
Eby’okureeberaho ebiri omu Baibuli eby’abantu abeesigwa nibitugasira bita?
Nzima[nzi]
Kɛzi nɔhavoma neazo mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la bahola aboa yɛ ɛ?
Oromo[om]
Seenaa namoota amanamoo Macaafa Qulqulluu keessatti galmeeffamerraa faayidaa argachuu kan dandeenyu akkamitti?
Ossetic[os]
Библийы цы иузӕрдион адӕймӕгты кой ис, уыдоны цӕвиттонтӕ дын куыд баххуыс кӕндзысты?
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕੀ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
Pangasinan[pag]
Panon itayon nagunggonaan ed saray matoor ya alimbawa diad Biblia?
Papiamento[pap]
Kon ehèmpel di sirbidónan fiel di pasado por yuda nos?
Palauan[pau]
Ngmekerang a kerebai er a reblak a rengrir el chad el ngar er a Biblia e ngosukid?
Pijin[pis]
Hao nao example bilong olketa wea faithful wea Bible storyim savve helpem iumi?
Polish[pl]
Jaki pożytek możemy odnieść z przykładów wiernych osób opisanych w Biblii?
Pohnpeian[pon]
Ia duwen kahlemeng en irail me lelepek kan nan Paipel eh kak sewese kitail?
Portuguese[pt]
Como podemos tirar proveito dos exemplos de fidelidade da Bíblia?
Quechua[qu]
¿Imanötaq Diosta unë witsan sirweqkunapita yachakunqantsik yanapamantsik?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imaynatam ñawpaq tiempokunapi Diospa serviqninkunamanta yachayqa yanapawachwan?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan ñawpa tiempopi Diosta serviqkunaq ejemplon yanapawasunman?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Ñaupa tiempocunapi Diosta sirvijcunapa ejemplocunaca ¿imashinata ayudan?
Rarotongan[rar]
Akapeea te akaraanga o te aronga akarongo mou i roto i te Pipiria te tauturu anga ia tatou?
Rundi[rn]
Twokwungukira gute ku burorero bw’abantu b’abizigirwa bavugwa muri Bibiliya?
Ruund[rnd]
Ov, mutapu ik ukutwisha kutukwash yilakej ya antu ashinshamena yidia mu Bibil?
Romanian[ro]
Cum ne pot fi de folos exemplele de fidelitate menţionate în Biblie?
Russian[ru]
Чем библейские примеры верных служителей Иеговы могут быть полезными для нас?
Kinyarwanda[rw]
Gusuzuma ingero z’abantu bizerwa bavugwa muri Bibiliya byatumarira iki?
Sena[seh]
Tinaphindula tani na pitsandzo pya anthu akukhulupirika a m’Bhibhlya?
Sango[sg]
Tongana nyen la tapande ti abe-ta-zo so ayeke na yâ ti Bible alingbi ti mû maboko na e?
Sinhala[si]
බයිබලයේ සඳහන් විශ්වාසවන්ත අයගේ ආදර්ශ අපිට උදව්වක් වෙන්නේ කොහොමද?
Sidamo[sid]
Qullaawu Maxaafi giddo kulloonnihu ammanamino manni lawishshi maaho kaaˈlannonke?
Slovak[sk]
Aký úžitok môžeme mať z príkladu verných ľudí, o ktorých sa píše v Biblii?
Slovenian[sl]
Kako nam lahko koristijo zgledi zvestovdanosti, ki so opisani v Bibliji?
Samoan[sm]
E faapefea ona tatou maua aogā mai i faaaʻoaʻoga a tagata faamaoni o loo i le Tusi Paia?
Shona[sn]
Mienzaniso yevanhu vakatendeka vanotaurwa muBhaibheri ingatibatsira sei?
Songe[sop]
Mushindo kinyi ulombeene kwitukwasha bileshesho bya lukumiino bi mu Bible?
Albanian[sq]
Si mund të nxjerrësh dobi nga shembujt e besnikëve që gjenden në Bibël?
Serbian[sr]
Kako nam mogu koristiti biblijski primeri vernih ljudi?
Sranan Tongo[srn]
Sortu wini wi o kisi te wi e luku na eksempre fu sma na ini Bijbel di tan gi yesi na Gado?
Swati[ss]
Singazuza njani etibonelweni letiseBhayibhelini tebantfu labetsembekile?
Southern Sotho[st]
Re ka rua molemo joang mehlaleng ea batho ba tšepahalang bao Bibele e buang ka bona?
Swedish[sv]
Hur kan vi pröva oss själva, och vad kan det leda till?
Swahili[sw]
Tunaweza kufaidikaje kutokana na mifano ya watu waaminifu katika Biblia?
Congo Swahili[swc]
Tunapaswa kufanya nini ili tufaidike na mifano ya watu waaminifu wanaozungumuziwa katika Biblia?
Tamil[ta]
பைபிளிலுள்ள உண்மை ஊழியர்களின் உதாரணங்களிலிருந்து நாம் எப்படிப் பயனடையலாம்?
Tetun Dili[tdt]
Oinsá mak Maromak nia atan sira-nia ezemplu iha Bíblia bele ajuda ita?
Telugu[te]
విశ్వాసానికి సంబంధించిన బైబిలు ఉదాహరణల నుండి మనం ఎలా ప్రయోజనం పొందవచ్చు?
Tajik[tg]
Чӣ тавр мо аз дида баромадани намунаҳои дар Китоби Муқаддас навишташуда манфиат гирифта метавонем?
Thai[th]
เรา จะ ได้ ประโยชน์ อะไร จาก เรื่อง ราว ของ ผู้ ซื่อ สัตย์ ใน พระ คัมภีร์?
Tigrinya[ti]
ካብቶም ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ ተጠቒሶም ዘለዉ ኣብነት ዝዀኑ እሙናት ሰባት ብኸመይ ክንጥቀም ንኽእል፧
Tiv[tiv]
Akav a mbajighjigh mba i er kwagh ve ken Bibilo la aa fatyô u wasen se nena?
Turkmen[tk]
Hudaýyň geçmişdäki wepaly gullukçylarynyň göreldesi nähili kömek edýär?
Tagalog[tl]
Paano tayo makikinabang sa halimbawa ng mga tapat na taong binanggit sa Bibliya?
Tetela[tll]
Wahɔ akɔna wayotokondja lo nsɛdingola bɛnyɛlɔ di’anto waki la kɔlamelo watɛkɛtama lo Bible?
Tswana[tn]
Re ka solegelwa molemo jang ke dikao tse di mo Baebeleng tsa boikanyegi?
Tongan[to]
‘E lava fēfē ke tokoni‘i kitautolu ‘e he fa‘ifa‘itaki‘anga ‘o e kakai faitōnunga ‘oku lave ki ai ‘i he Tohi Tapú?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi tingayanduwa wuli ndi vo ŵanthu akugomezgeka achitanga?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino inga twagwasyigwa buti kuzikozyanyo zyamu Bbaibbele izitondezya kusyomeka?
Papantla Totonac[top]
¿La nakinkamakgtayayan xliʼakxilhtitkan kskujnin xala makgasa nema tatsokgnit kBiblia?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem gutpela stori bilong ol bilipman long Baibel inap helpim yumi?
Turkish[tr]
Kutsal Kitaptaki imanlı kişilerin örneğinden nasıl yarar görebiliriz?
Tsonga[ts]
Hi nga vuyeriwa njhani eka swikombiso swa vanhu vo tshembeka lava ku vulavuriweke ha vona eBibeleni?
Tswa[tsc]
Hi nga vunekisa kuyini hi zikombiso za vanhu vo tsumbeka va lomu ka Biblia?
Tatar[tt]
Изге Язмаларда искә алынган тугры кешеләрнең мисаллары безгә нинди файда китерә ала?
Tumbuka[tum]
Kasi viyelezgero vya mu Baibolo vya ŵanthu ŵakugomezgeka vingatovwira wuli?
Tuvalu[tvl]
E mafai pefea o maua ne tatou a mea aoga mai i fakaakoakoga o tino fakamaoni i loto i te Tusi Tapu?
Twi[tw]
Sɛ yesusuw anokwafo a wɔn ho asɛm wɔ Bible mu no ho a, mfaso bɛn na yebenya?
Tahitian[ty]
E nafea tatou e faufaahia ’i i te mau hi‘oraa Bibilia o te taiva ore?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼuxi xuʼ skoltautik li kʼusi kʼot ta stojolalik li tukʼil yajtuneltak Dios ti chalbe skʼoplal Vivliae?
Ukrainian[uk]
Який пожиток ми отримаємо, розглянувши біблійні приклади вірних людей?
Umbundu[umb]
Tu pondola ndati oku kuatisiwa lovolandu omanu vakuekolelo va tukuiwa Vembimbiliya?
Urdu[ur]
ہمیں خدا کے اُن وفادار بندوں کی مثال پر غور کرنے سے کیا فائدہ ہوگا جن کا بائبل میں ذکر کِیا گیا ہے؟
Venda[ve]
Ri nga vhuyelwa hani nga tsumbo dza vhathu vha fulufhedzeaho vho bulwaho Bivhilini?
Vietnamese[vi]
Làm thế nào bạn có thể nhận lợi ích từ những gương trung thành trong Kinh Thánh?
Makhuwa[vmw]
Ninrowa ottottela sai mureerelo matakiheryo a atthu oororomeleya ari mBiibiliyani?
Wolaytta[wal]
Geeshsha Maxaafay etabaa yootiyo ammanettida asati oottidobaappe waani goˈettana danddayiyoo?
Waray (Philippines)[war]
Paonan-o kita magpapahimulos tikang ha ehemplo han matinumanon nga mga tawohan ha Biblia?
Wallisian[wls]
ʼE tokoni feafeaʼi mai te faʼifaʼitaki ʼo te hahaʼi agatonu ʼae ʼi te Tohi-Tapu?
Xhosa[xh]
Inokusinceda njani imizekelo eseBhayibhileni yabo babethembekile?
Yapese[yap]
Uw rogon nra yib angin ngodad e n’en ni ke buch rok boch e girdi’ ni be weliy e Bible murung’agrad?
Yoruba[yo]
Báwo la ṣe lè jàǹfààní látinú àpẹẹrẹ àwọn adúróṣinṣin tó wà nínú Bíbélì?
Yucateco[yua]
¿Bix jeʼel u yáantkoʼon le baʼax tu beetaj le máaxoʼob ku chʼaʼchiʼitaʼal teʼ Bibliaoʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
Ximodo zanda gacané ca ejemplu stiʼ ca xpinni Dios ni bibani dxiqué laanu.
Zande[zne]
Wai rengbe ani ka gbia undo be agu akpiapai nga ga agu aboro naadu ni ruru yo?
Zulu[zu]
Singazuza kanjani ezibonelweni zokwethembeka eziseBhayibhelini?