Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك حُثت الإدارة على إيلاء اهتمام كبير للإبلاغ عن الأحداث والتأكيد على التسامح بين الأديان والثقافات بغية التصدي لانتشار التطرف.
English[en]
The Department was therefore urged to give careful attention to accurate reporting of events and to underscore interreligious and intercultural tolerance in order to counter the spread of extremism.
Spanish[es]
Por ello, el Departamento insta a que se preste gran atención a la presentación fiel de los acontecimientos y a que se subraye la importancia de la tolerancia interreligiosa e intercultural con el fin de poner coto a la propagación del extremismo.
French[fr]
Le Département est donc prié d’examiner avec attention l’exactitude des reportages concernant les manifestations et d’insister sur l’importance de la tolérance interreligieuse et interculturelle afin de contrer la propagation de l’extrémisme.
Russian[ru]
В этой связи Департаменту настоятельно предлагается обратить пристальное внимание на необходимость достоверного освещения событий и важность пропаганды межконфессиональной и межкультурной терпимости как средства противодействия распространению экстремизма.