Besonderhede van voorbeeld: 6241156982478925033

Bulgarian

Или ядат здравословна храна, или остават гладни.

Danish

Og hvis der er nogen stridigheder, er det enten god, sund mad eller tomme maver.

German

Und im Disput gibt es entweder gutes, nahrhaftes Essen oder leere Mägen.

Greek

Και αν υπάρχει διαφωνία, ή θα τρώνε αυτό που υπάρχει ή καθόλου.

English

And if there's any dispute, it's either good, wholesome food or empty tummies.

Spanish

Y si hay algún desacuerdo o comen todo o panzas vacías.

Estonian

Ja koos minuga nad sööksid ainult tervislikku toitu, või peaksid tühja kõtuga jääma.

Finnish

Ja jos on vastaan sanomista, vaihtoehdot ovat kunnon kotiruoka tai tyhjä masu.

French

Et pas de discussion, de la bonne nourriture ou des ventres vides.

Hebrew

או שאוכלים אוכל מזין, או שנשארים רעבים.

Dutch

En als ze het er niet mee eens zijn, blijven hun maagjes leeg.

Portuguese

E se houver discussão, será boa comida ou barriguinha vazia.

Slovenian

Če to komu ni všeč, je lahko lačen.

Serbian

Ako se bune, ili je zdrava hrana ili su prazni stomačići.

Turkish

Bu konuda sorun varsa, sonuç ya sağlıklı yemekle dolu ya da boş mideler olacaktır.