Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стъпки на кариерата | Назначаване | 10 години | 20 години | Пенсиониране |
Czech[cs]
Stupeň služebního postupu | Při přijetí | Po 10 letech | Po 20 letech | Odchod do důchodu |
Danish[da]
Trin i karrieren | Ansættelse | 10 år | 20 år | Pensionering |
German[de]
Laufbahn | Einstellung | 10 Jahre | 20 Jahre | Ruhestand |
Greek[el]
Βαθμίδα σταδιοδρομίας | Πρόσληψη | 10 έτη | 20 έτη | Συνταξιοδότηση |
English[en]
Career steps | Recruitment | 10 years | 20 years | Retirement |
Spanish[es]
Carrera | Contratación | 10 años | 20 años | Jubilación |
Estonian[et]
Karjääriastmed | Värbamine | 10 aastat | 20 aastat | Pensionile jäämine |
Finnish[fi]
Palkkatasot | Rekrytointi | 10 vuotta | 20 vuotta | Eläkkeelle siirtyminen |
French[fr]
Étapes de la carrière | Recrutement | 10 ans | 20 ans | Retraite |
Hungarian[hu]
Az előmenetel szakasza | Felvétel | 10 évvel később | 20 évvel később | Nyugdíjba vonulás |
Italian[it]
Tipo di carriera | Assunzione | 10 anni | 20 anni | Pensionamento |
Lithuanian[lt]
Karjeros pakopos | Įdarbinimas | 10 metų | 20 metų | Pensija |
Latvian[lv]
Karjeras posmi | Pieņemšana darbā | 10 gadi | 20 gadi | Pensionēšanās |
Maltese[mt]
Tarġiet tal-karriera | Reklutaġġ | 10 snin | 20 sena | Irtirar |
Dutch[nl]
Rang | Aanwerving | 10 jaar | 20 jaar | Pensionering |
Polish[pl]
Stopień kariery zawodowej | Zatrudnienie | 10 lat | 20 lat | Przejście na emeryturę |
Portuguese[pt]
Etapas da carreira | Recrutamento | 10 anos | 20 anos | Reforma |
Romanian[ro]
Carieră | La recrutare | După 10 ani | După 20 de ani | La pensionare |
Slovak[sk]
Stupeň | Prijatie do zamestnania | 10 rokov | 20 rokov | Odchod do dôchodku |
Slovenian[sl]
Karierne stopnje | Zaposlitev | 10 let | 20 let | Upokojitev |
Swedish[sv]
Karriärsteg | Rekrytering | Tio år | 20 år | Pension |