Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل استقالت الرئيسة واقامت الانتخابات ؟
Bulgarian[bg]
Президента оттегли ли се и назначи ли избори?
Bosnian[bs]
Neka predsjednica odstupi i objavi izbore.
Czech[cs]
Jestli prezidentka odstoupí a vyhlásí nové volby.
German[de]
Wenn die Präsidentin zurücktritt.
Greek[el]
Πες στη Πρόεδρο να παραιτηθεί και να προκηρύξει εκλογές.
English[en]
Have the President step down and call for elections.
Spanish[es]
Haga que la Presidente renuncie y llame a elecciones.
Estonian[et]
Las president astub tagasi ja korraldab valimised.
Finnish[fi]
Onko Presidentti luovuttanut ja järjestänyt vaalit?
French[fr]
Demandez à la Présidente d'organiser des élections.
Croatian[hr]
Neka predsjednica odstupi i sazove izbore.
Hungarian[hu]
Ha az elnök lemond, és választásokat írnak ki.
Italian[it]
Faccia dimettere la Presidente e indica delle elezioni.
Dutch[nl]
Houd dan verkiezingen.
Polish[pl]
Jeśli prezydent ustąpi i rozpisze nowe wybory.
Portuguese[pt]
A Presidente que se demita e convoque eleições.
Romanian[ro]
Daţi-l jos pe preşedinte şi convocaţi alegeri.
Slovak[sk]
Nech prezidentka odstúpi a vyhlási voľby.
Slovenian[sl]
Naj predsednica odstopi in napove volitve.
Serbian[sr]
Neka predsjednica odstupi i objavi izbore.
Swedish[sv]
Presidenten måste avgå, och val hållas.
Turkish[tr]
Başkanı indirin ve seçimleri duyurun.