Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стейс, виждала ли си черната ми пола със сините шевове?
Bosnian[bs]
Stace, jesi vidjela moju crnu suknju sa plavim obrubom?
Czech[cs]
Stace, viděla jsi mou černou sukni s modrými stehy?
Greek[el]
Στεισι εχεις δει τη μαυρη μου φουστα με της μπλε ραφες?
English[en]
Stace, have you seen my black skirt with the blue stitching?
Finnish[fi]
Oletko nähnyt mustaa hamettani, jossa on siniset saumat?
Hebrew[he]
סטייס, ראית את השמלה השחורה שלי עם התפר הכחול?
Croatian[hr]
Stace, jesi vidjela moju crnu suknju sa plavim obrubom?
Hungarian[hu]
Stace, nem láttad a fekete szoknyámat a kék varrással?
Italian[it]
Stace, hai per caso visto la mia gonna nera con le cuciture blu?
Polish[pl]
Stace, widziałaś moją czarną spódnicę z niebieskimi szwami?
Portuguese[pt]
Stacy, você viu minha saia preta com costura azul?
Romanian[ro]
Stace, mi-ai văzut fusta neagră cu tighele albastre?
Russian[ru]
Стейси, ты не видела мою черную юбку с голубой вышивкой?