Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поздрави я от мен!
Czech[cs]
Že ji taky pozdravuju!
Danish[da]
Og jeg skal hilse fra Carmela.
German[de]
Grüß sie bitte zurück!
Greek[el]
Χαιρετίσματα, πες της!
English[en]
Please say hello!
Spanish[es]
Por favor salúdamela.
French[fr]
Dis-lui bonjour de ma part!
Croatian[hr]
Molim te, pozdravi je!
Hungarian[hu]
Add át, hogy üdvözlöm!
Italian[it]
Grazie, salutala da parte mia!
Norwegian[nb]
Hils tilbake, er du snill.
Dutch[nl]
Doe de groeten terug.
Portuguese[pt]
Cumprimente-a por mim.
Romanian[ro]
Te rog salut-o.
Slovenian[sl]
Prosim, pozdravi jo.
Serbian[sr]
Molim te, pozdravi je!