Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ново споразумение с ПРООН за финансово участие за продължаване на работата е вероятно да бъде подписано през 2012 г.
Czech[cs]
Nová dohoda o příspěvcích uzavřená s Rozvojovým programem OSN, která umožní pokračování prací, bude pravděpodobně podepsána v roce 2012.
Danish[da]
En ny tilskudsaftale med UNDP om videreførelse af arbejdet vil sandsynligvis blive underskrevet i 2012.
German[de]
Wahrscheinlich wird 2012 mit dem UNDP eine neue Beitragsvereinbarung zur Fortführung der Arbeiten unterzeichnet.
Greek[el]
Το 2012 είναι πιθανό να υπογραφεί με το ΠΑΗΕ νέα συμφωνία συνεισφοράς για τη συνέχιση των εργασιών.
English[en]
A new Contribution Agreement with UNDP, continuing the work, is likely to be signed in 2012.
Spanish[es]
Es probable que en 2012 se suscriba un nuevo acuerdo de contribución con el PNUD, para proseguir esta labor.
Estonian[et]
2012. aastal tõenäoliselt allkirjastatakse ÜRO arenguprogrammiga uus toetusleping, misläbi töö saab jätkuda.
Finnish[fi]
UNDP:n kanssa allekirjoitettaneen vuonna 2012 uusi yhteisrahoitussopimus, jonka turvin töitä voidaan jatkaa.
French[fr]
Un nouvel accord de contribution avec le PNUD pour poursuivre le travail devrait être signé en 2012.
Hungarian[hu]
A munka folytatása érdekében 2012-ben valószínűleg új hozzájárulási megállapodás aláírására kerül sor az UNDP-vel.
Italian[it]
È probabile che, a continuazione del lavoro, sarà firmato nel 2012 un nuovo accordo di contributo con il PNUS.
Lithuanian[lt]
Tikėtina, kad 2012 m. su JTVP bus pasirašytas naujas susitarimas dėl indėlio, pagal kurį bus tęsiami šie darbai.
Latvian[lv]
Iespējams, ka 2012. gadā tiks parakstīts jauns ieguldījumu līgums ar UNDP, lai turpinātu šo darbu.
Maltese[mt]
Ftehim ġdid ta' Kontribuzzjoni mal-UNDP, li jkompli x-xogħol, aktarx li jkun iffirmat fl-2012.
Dutch[nl]
In 2012 wordt wellicht een nieuwe bijdrageovereenkomst met het UNDP ondertekend zodat het werk kan worden voortgezet.
Polish[pl]
Nowa umowa w sprawie wkładu finansowego z UNDP, w związku z kontynuacją prac, zostanie prawdopodobnie podpisana w 2012 r.
Portuguese[pt]
É provável que seja assinado em 2012 um novo acordo de contribuição com o PNUD para a prossecução dos trabalhos.
Romanian[ro]
Se preconizează semnarea, în 2012, a unui nou acord cu PNUD privind contribuțiile financiare, pentru continuarea activității.
Slovak[sk]
Nová dohoda o príspevku, ktorou budú práce pokračovať, bude s UNDP pravdepodobne podpísaná v roku 2012.
Slovenian[sl]
Nov sporazum o prispevku z UNDP, ki bo omogočil nadaljevanje dela, bo verjetno podpisan leta 2012.
Swedish[sv]
Ett nytt bidragsavtal med FN:s utvecklingsprogram om fortsättning av arbetet kommer troligtvis att undertecknas under 2012.