Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف ، إلى حين هجوم جمعة الرفق بالحيوانات على المنزل.
Czech[cs]
Ještě než ji vzali útokem ochránci.
Danish[da]
Indtil Dyrenes Beskyttelse angreb vores hus.
German[de]
Du weißt schon, bis PETA das Haus in Angriff genommen hat.
Greek[el]
Μέχρι που επιτέθηκε η " Αρκτούρος " στο σπίτι.
English[en]
You know, until PETA attacked the house.
Spanish[es]
Tu sabes, hasta que PETA atacó la casa.
Finnish[fi]
Kunnes eläinsuojeluyhdistys hyökkäsi sinne.
Hebrew[he]
אתה יודע, עד שצער בעלי חיים תקף את הבית.
Hungarian[hu]
Amíg a PETA meg nem támadta a házat.
Italian[it]
Poi la PETA ha fatto un'incursione a casa nostra.
Dutch[nl]
Totdat Wakker Dier het huis aanviel.
Polish[pl]
Dopóki obrońcy zwierząt nie zaatakowali domu.
Portuguese[pt]
Você sabe, até o PETA atacar a casa.
Romanian[ro]
Până când PETA a atacat casa.
Russian[ru]
Ну ты знаешь, пока правозащитники не пришли в дом.
Serbian[sr]
Док ПЕТА није напала кућу.