Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den kaldes blå fordi tilladelsens original skal være på kraftigt, blåt papir.
German[de]
Sie wird als Blaue Lizenz bezeichnet, da das Original dieses Dokuments auf starkem blauen Papier ausgestellt sein muss.
Greek[el]
Η άδεια καλείται μπλε επειδή το πρωτότυπο της εν λόγω αδείας πρέπει να αποτελείται από ενισχυμένο χαρτί χρώματος μπλε.
English[en]
It is called a blue licence because the original copy of the licence has to be on a blue card.
Spanish[es]
Se la denomina azul porque el original de la licencia debe estar hecho de papel grueso de color azul.
Finnish[fi]
Lupaa kutsutaan siniseksi, koska sen alkuperäiskappaleen on oltava sinistä kartonkia.
French[fr]
Elle est appelée bleue parce que l'original de cette licence doit être en papier fort de couleur bleue.
Italian[it]
È chiamata blu perché l'originale di questa licenza deve essere in cartoncino di colore blu.
Dutch[nl]
De vergunning wordt blauw genoemd, omdat het origineel moet bestaan uit stevig blauw papier.
Portuguese[pt]
É denominada licença azul devido ao facto de o original do documento ser em papel forte, azul.
Swedish[sv]
Det benämns blått tillstånd på grund av att tillståndshandlingen i original skall vara ett kraftigt blått papper.