Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Информационната платформа трябва да се използва между другото за предоставяне за практически нужди на резултатите от проекти, осъществени с федерални целеви средства в Landwirtschaftliche Rentenbank (пускане на пазара и въвеждане в практиката, допазарна развойна дейност), както и на проекти в рамките на федералната програма за повишаване на енергийната ефективност в селското стопанство и градинарството
Czech[cs]
Informační platforma má mimo jiné sloužit k tomu, aby byly v praxi zpřístupněny výsledky projektů financovaných z účelových prostředků spolkové republiky prostřednictvím banky Landwirtschaftliche Rentenbank (uvádění na trh a do praxe, předkonkurenční vývojová činnost), a projektů realizovaných v rámci programu spolkové republiky na zvyšování energetické účinnosti v odvětví zemědělství a zahradnictví
Danish[da]
Informationsplatformen skal bl.a. tjene til at give havebrugerne adgang til resultaterne af projekter, der finansieres med forbundsmidler af Landwirtschaftliche Rentenbank (introduktion på markedet og anvendelse i praksis, udvikling på prækonkurrencestadiet) og af projekter inden for rammerne af det landsdækkende program til forbedring af energieffektiviteten i landbruget og i havebruget
German[de]
Die Informationsplattform ist u. a. dafür zu nutzen, die Ergebnisse von Vorhaben aus Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (Markt- und Praxiseinführung, vorwettbewerbliche Entwicklung) und Vorhaben aus dem Bundesprogramm zur Steigerung der Energieeffizienz in der Landwirtschaft und im Gartenbau der Praxis zur Verfügung zu stellen
Greek[el]
Η δημιουργία της πλατφόρμας πληροφοριών θα χρησιμεύσει μεταξύ άλλων στο να τεθούν στη διάθεση των παραγωγών οπωροκηπευτικών ταχύτερα και αποτελεσματικότερα τα αποτελέσματα έργων, τα οποία χρηματοδοτήθηκαν ή χρηματοδοτούνται από τα περιουσιακά στοιχεία ειδικού σκοπού που διαθέτει η ομοσπονδιακή κυβέρνηση στην Landwirtschaftliche Rentenbank (διοχέτευση στην αγορά και καθιέρωση των πρακτικών εφαρμογών, προανταγωνιστική ανάπτυξη) και των έργων από το ομοσπονδιακό πρόγραμμα για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στη γεωργία και την κηπευτική
English[en]
The information platform is to be used to make the results of projects funded from the federal government's special-purpose capital at the Landwirtschaftliche Rentenbank (introduction to market and practical use, pre-competitive development) and projects from the federal programme for increasing energy efficiency in agriculture and horticulture, among others, available for practical use
Spanish[es]
La plataforma de información servirá, entre otras cosas, para poner a disposición de los horticultores, de manera más rápida y estructurada, los resultados de proyectos que han sido o serán financiados mediante fondos específicos del Estado, depositados en el Landwirtschaftliche Rentenbank (introducción en el mercado y experimentación, desarrollo precompetitivo) y de proyectos que se inscriben en el marco del programa federal en favor del ahorro de energía en los sectores agrícola y hortícola
Estonian[et]
Teabekava saab muu hulgas kasutada ka selle jaoks, et praktikas rakendada selliste meetmete tulemusi, mida on rahastatud või rahastatakse Landwirtschaftliche Rentenbanki liidumaa eriotstarbelistest varadest (toodete turulelaskmine ja nende praktiline kasutamine, konkurentsieelne arendustegevus) ning põllumajanduses ja aianduses energiakasutuse tõhustamist käsitleva liiduprogrammi raames
Finnish[fi]
Tietopalvelua olisi hyödynnettävä esimerkiksi siten, että Landwirtshaftlichen Rentenbankissa olevasta liittovaltion erityisrahastosta (markkinoilletuonti ja käyttöönotto, kilpailua edeltävä kehitystyö) rahoitettujen hankkeiden ja liittovaltion ohjelmiin kuuluvien muun muassa maatalouden ja puutarhatalouden energiatehokkuuden lisäämistä koskevien hankkeiden tulokset saataisiin käyttöön käytännön hankkeiden avuksi
French[fr]
La plateforme d'information doit notamment servir à mettre à la disposition des horticulteurs les résultats de projets financés au titre du patrimoine d'affectation de l'État fédéral détenu auprès de la Landwirtschaftliche Rentenbank (mise sur le marché et expérimentation, développement préconcurrentiel) et de projets s'inscrivant dans le cadre du programme fédéral en faveur des économies d'énergie dans les secteurs agricole et horticole
Hungarian[hu]
A platform révén elérhetővé válik többek között, hogy a köz is hasznosíthassa a Landwirtschaftliche Rentenbanknál kezelt szövetségi forrásokból finanszírozott projektek (piaci és gyakorlati bevezetés, versenyt megelőző fejlesztés), illetve a mezőgazdaság és a kertgazdálkodás energiahatékonyságának növelését célzó szövetségi programból finanszírozott projektek eredményeit
Italian[it]
La piattaforma di informazioni deve, in modo particolare, servire a mettere a disposizione degli orticoltori i risultati di progetti finanziati mediante fondi ad hoc dello Stato federale nella Landwirtschaftlichen Rentenbank (introduzione sul mercato e sperimentazione, sviluppo preconcorrenziale) e di progetti che si inseriscono nel quadro del programma federale a favore del risparmio energetico nel settore agricolo e in quello orticolo
Lithuanian[lt]
Be kitų dalykų, informacijos platformos paskirtis – pateikti veiklos, kuriai skirta federalinės vyriausybės lėšų žemės ūkio finansavimo banke Landwirtschaftlichen Rentenbank (Patekimas į rinką ir praktinis žinių taikymas, pasirengimas konkuruoti), taip pat veiklos, vykdomos pagal federalinę programą energijos vartojimo žemės ūkyje ir daržininkystėje efektyvumui didinti, rezultatus naudoti praktiškai
Latvian[lv]
Informācija platformas izveide tostarp ir izmantojama, lai speciālistiem būtu pieejami to projektu rezultāti, kuriem atbalstu sniedz no īpašiem nolūkiem paredzēta valsts fonda, kuru pārvalda Landwirtschaftliche Rentenbank (ieviešana tirgū un praksē, pirmskonkurences attīstība), vai arī kuriem atbalstu sniedz saskaņā ar energoefektivitātes kāpināšanai lauksaimniecībā un dārzkopībā paredzētu valsts programmu
Maltese[mt]
Il-pjattaforma tal-informazzjoni għandha tintuża, fost l-oħrajn biex tqiegħed għad-dispożizzjoni għall-użu fil-prattika r-riżultati tal-proġetti ffinanzjati mill-fond għall-finijiet speċjali tal-gvern federali li qiegħed fil-Landwirtschaftlichen Rentenbank (l-introduzzjoni tas-suq u tal-prattika, l-iżvilupp ta' qabel il-kompetittività) u tal-proġetti mill-programm federali għaż-żieda tal-effiċjenza fl-enerġija fl-agrikoltura u fl-ortikultura
Dutch[nl]
Het informatieplatform kan onder meer worden ingezet om voor de praktijk de resultaten ter beschikking te stellen van projecten die worden gesteund met voor bepaalde doeleinden (markt- en praktijkintroductie, preconcurrentiële ontwikkelingsprojecten) toegewezen financiële middelen waarover de Bondsrepubliek bij de Landwirtschaftliche Rentenbank (Bank voor de landbouwsector) beschikt, alsook van projecten die zijn opgenomen in het federale programma ter verbetering van de energie-efficiëntie in de land- en tuinbouw
Polish[pl]
Platforma informacyjna ma przyczynić się m. in. do udostępniania wyników projektów finansowanych ze specjalnych środków federalnych za pośrednictwem banku Landwirtschaftliche Rentenbank (wprowadzanie na rynek i do praktycznego użytku, rozwój przedkonkurencyjny) oraz projektów realizowanych w ramach programu federalnego na rzecz zwiększenia efektywności energetycznej w rolnictwie i w ogrodnictwie
Portuguese[pt]
A plataforma de informação serviria, designadamente, para disponibilizar para utilização prática os resultados dos projectos financiados através de fundos específicos do Estado federal no Landwirtschaftliche Rentenbank (introdução no mercado e experimentação, desenvolvimento pré-concorrencial) e de projectos no quadro do programa federal para promover a eficiência energética na agricultura e na horticultura
Romanian[ro]
Platforma de informare trebuie să fie utilizată pentru difuzarea rezultatelor proiectelor finanțate din fondurile cu destinație specifică ale guvernului federal de la Landwirtschaftliche Rentenbank (punerea pe piață și îndrumarea practică, dezvoltarea preconcurențială) și alte proiecte din cadrul Programului federal de creștere a eficienței energetice în agricultură și horticultură
Slovak[sk]
Informačná platforma má slúžiť okrem iného aj na sprístupnenie výsledkov projektov podporovaných z účelových prostriedkov spolkovej republiky prostredníctvom banky Landwirtschaftliche Rentenbank (uvádzanie na trh a do praxe, predkonkurečný rozvoj) a projektov realizovaných v rámci programu spolkovej republiky na zvyšovanie energetickej účinnosti v poľnohospodárstve a v záhradníctve
Slovenian[sl]
Namen vzpostavitve informacijske platforme je med drugim dati rezultate projektov, ki se subvencionirajo iz namenskih zveznih sredstev kmetijske pokojninske banke (uvedba na trg in v praksi, predkonkurenčni razvoj), in projektov iz zveznega programa za povečanje energetske učinkovitosti v kmetijstvu in vrtnarstvu na voljo za uporabo v praksi
Swedish[sv]
Med hjälp av informationsplattformen ska resultaten av bl.a. projekt som finansieras med hjälp av statens särskilda medel vid Landwirtschaftliche Rentenbank (marknadsintroduktion och praktisk användning, utveckling före konkurrensutsättning) och projekt inom ramen för det federala programmet för ökad energieffektivitet inom jordbruk och trädgårdsnäring kunna ställas till förfogande för användning i praktiken