Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو ليّ إن ( الرجل العنكبوت ) مدعو لمواجهة تحدي
Bulgarian[bg]
Очевидно предизвикват Спайдърмен.
Bosnian[bs]
Izazivaju Spider-Mana na neku vrstu direktnog okršaja.
Danish[da]
Spider-Man bliver vist udfordret til kamp.
German[de]
Offenbar wird Spider-Man zu einem Kampf herausgefordert.
Greek[el]
Προφανώς είναι κάποια πρόκληση για τον Σπάιντερ-Μαν.
English[en]
Spider-Man's being challenged to some sort of confrontation.
Estonian[et]
Ilmselt, Ämblikmees on saanud väljakutse mingit sorti duellile.
Finnish[fi]
Ilmeisesti Hämähäkkimies on haastettu taisteluun.
French[fr]
Spider-Man est défié dans une sorte de confrontation.
Hebrew[he]
עצור אותנו אם תוכל מסתבר שקוראים תיגר על ספיידרמן, לסוג כלשהו של עימות.
Hungarian[hu]
ÁLLÍTS MEG, HA TUDSZ Ez hadüzenet Pókembernek.
Indonesian[id]
Rupanya Spider-Man sedang mendapat tantangan.
Icelandic[is]
Sv o virđist sem ūeir séu ađ sk ora á Köngulķarmanninn.
Italian[it]
Spider-Man e'stato sfidato a una specie di faccia a faccia.
Macedonian[mk]
Човекот-Пајак е предизвикан на некој вид на соочување.
Portuguese[pt]
Parece que o Homem-Aranha está sendo desafiado para um confronto.
Albanian[sq]
Po duket që Njeriu-Merimangë është i ftuar që të dalë përballë në dyluftim.
Turkish[tr]
Anlaşılan Örümcek-Adam bir tür meydan okumayla yüz yüze.
Vietnamese[vi]
Người Nhện đang bị thách thức cho một trận đương đầu