Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأغتنم أيضا هذه الفرصة لأشكر في شخصكم جميعا أعضاء فريقكم- الوزير دلليميني زوما والوزير فالي موسى وجميع المسؤولين في وزارتيهما وفي الوزارات الأخرى الذين عملوا على امتداد عام ونصف جاهدين لضمان نجاح القمة نجاحا عظيما
English[en]
I also wish to take this opportunity to thank, through you, all of the members of your team- Minister Dlamini Zuma, Minister Valli Moosa, and all of the officials in their ministries and in other ministries who, over the past year and a half, have been working so hard to ensure that this Summit will be a great success
French[fr]
Je tiens aussi à profiter de l'occasion pour remercier à travers vous tous les membres de votre équipe et, en premier lieu, M. Dlamini Zuma et M. Valli Moosa, ainsi que tous les fonctionnaires de leurs ministères respectifs et d'autres ministères qui, depuis un an et demi, ne ménagent pas leur peine pour faire en sorte que ce sommet soit un grand succès
Russian[ru]
Я также хотел бы воспользоваться этой возможностью и через Вас поблагодарить всех членов вашей группы- министра Дламини-Зума, министра Валли Мусу, а также всех сотрудников их министерств и других ведомств, которые на протяжении последних полутора лет много сделали для обеспечения успеха этой Встречи на высшем уровне
Chinese[zh]
我还要趁此机会通过你感谢你的班子的全体成员--德拉米尼·祖马部长、瓦利·穆萨部长、这两个部以及其他各部全体官员。 他们在过去一年半内,为确保本次首脑会议取得圆满成功作出了巨大努力。