Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, την Τρίτη που μας πέρασε στο Ηνωμένο Βασίλειο αυτοκτόνησε ο δρ.
English[en]
. Mr President, on Tuesday this week in the United Kingdom a Dr Harold Shipman committed suicide.
Spanish[es]
. – Señor Presidente, el jueves de esta semana, en el Reino Unido se ha suicidado un tal Dr. Harold Shipman.
Finnish[fi]
. – Arvoisa puhemies, tämän viikon tiistaina tohtori Harold Shipman teki itsemurhan Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
French[fr]
- Monsieur le Président, mardi dernier, au Royaume-Uni, un certain docteur Harold Shipman s’est suicidé.
Italian[it]
. – Signor Presidente, nella giornata di martedì di questa settimana, nel Regno Unito, si è suicidato il dottor Harold Shipman.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, na última terça-feira, no Reino Unido, o Dr. Harold Shipman suicidou-se.