Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنص الفقرة 1(ج) من المادة 9 من الاتفاقية على الولاية القضائية الاختيارية على أساس مبدأ الشخصية السلبية.
English[en]
Article 9, paragraph 1 (c) of the Convention provides for optional jurisdiction on the basis of the passive personality principle.
Spanish[es]
El artículo 9, párrafo 1 c) de la Convención prevé la jurisdicción facultativa sobre la base del principio de personalidad pasiva.
French[fr]
L’alinéa c du paragraphe 1 de l’article 9 de la Convention énonce que les États parties peuvent établir leur compétence sur la base du principe de la personnalité passive.
Russian[ru]
Пункт 1 с) статьи 9 Конвенции предусматривает вариант осуществления юрисдикции на основе принципа, учитывающего личность потерпевшего.