Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفاصل الزمني مرات عشر
Bulgarian[bg]
Протичане на времето по десет.
Bosnian[bs]
Time lapse puta deset.
Czech[cs]
Desetkrát to zrychli.
Greek[el]
Προχώρα μπροστά επι δέκα.
English[en]
Time lapse times ten.
Spanish[es]
Aumenta diez veces el lapso de tiempo.
French[fr]
Écoule le temps, fois 10.
Hungarian[hu]
Time lapse alkalommal tíz.
Italian[it]
Fallo andare dieci volte più veloce.
Portuguese[pt]
Acelere em dez vezes.
Romanian[ro]
Timp de zece ori lapse.
Russian[ru]
Временной интервал - 10.
Turkish[tr]
10 kat hızlandır.