Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا اسفة مستر فرنوسكي ، أنا مخطوبة
Bulgarian[bg]
Съжалявам, г-н Вронски, имам да свърша някои военни действия.
Bosnian[bs]
Izvinite gosn Vronski, ali imam preča posla.
Czech[cs]
Omlouvám se pane Vronsky, už něco mám.
German[de]
Ich bedaure, Mr. Vronsky, ich bin schon verabredet.
English[en]
I'm sorry, Mr. Vronsky, I have a prior engagement.
Spanish[es]
Lo siento, Sr. Vronsky, tengo un compromiso.
French[fr]
Je suis désolée M. Vronsky, j'ai déjà un engagement.
Hungarian[hu]
Sajnálom, Vronszkij úr, de mára már elígérkeztem.
Polish[pl]
Przykro mi, panie Vronsky, ale mam już umówione spotkanie.
Portuguese[pt]
Desculpe, Sr. Vronsky, eu já tenho compromisso.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, dl. Vronsky, sunt deja logodită.
Serbian[sr]
Izvinite gosn Vronski, ali imam preča posla.
Turkish[tr]
Üzgünüm, Bay Vronsky, daha önemli bir işim var.
Chinese[zh]
不好意思 , 弗隆斯基 先生 , 我 有 预约 在 先