Besonderhede van voorbeeld: 624448019951391175

English

When finished, the painting was acclaimed as a masterpiece of design and characterisation,[84] but it deteriorated rapidly, so that within a hundred years it was described by one viewer as "completely ruined".[85] Leonardo, instead of using the reliable technique of fresco, had used tempera over a ground that was mainly gesso, resulting in a surface which was subject to mold and to flaking.[86] Despite this, the painting has remained one of the most reproduced works of art, countless copies being made in every medium from carpets to cameos.

Finnish

Kun maalaus valmistui, sitä ylistettiin suunnittelun ja luonnehdinnan mestariteokseksi,[15] mutta sen kunto heikkeni nopeasti ja sadan vuoden kuluttua eräs katselija kuvasi sen "täysin pilalle menneeksi".[9] Leonardo käytti luotettavan freskotekniikan sijasta temperaa pääosin gessosta tehdylle pohjalle, minkä vuoksi maalauksen pinta oli alttiina homeelle ja halkeilulle.[9] Tästä huolimatta maalaus on pysynyt eräänä maailman kopioiduimmista maalaamiin teoksiin kuuluu pieni muotokuva, joka tunnetaan nimillä Mona Lisa ja la Gioconda. Maalaus on kuuluisa erityisesti vaikeasti tavoitettavasta hymystään.