Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم تنجح, سنجهِّزه
Bulgarian[bg]
Ако не проработят, обменяме плазма.
Czech[cs]
Kdyby ne, začneme vyměňovat plazmu.
English[en]
Well, if they don't, then we'll get him started on plasma exchange.
Spanish[es]
Bueno, si no lo hacen, iniciaremos un intercambio de plasma.
French[fr]
S'ils ne le font pas, alors on lui fera commencer un échange de plasma.
Hungarian[hu]
Ha nem, akkor elkezdjük a plazmaferezist.
Italian[it]
Beh, se non funzionano lo prepariamo per una trasfusione di plasma.
Dutch[nl]
Nou, als ze dat niet doen, dan starten we met een plasma uitwisseling.
Polish[pl]
Jeśli by nie działały, wtedy zrobilibyśmy wymianę osocza.
Portuguese[pt]
Se não funcionar, entraremos com troca de plasma.
Romanian[ro]
Dacă nu merge, îl vom trece să facă plasmafereza.
Serbian[sr]
Ako ne pomognu, priključićemo ga na aparate.
Turkish[tr]
İşe yaramazlarsa plazma değişimine başlayacağız.