Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ware vrede en veiligheid
Amharic[am]
እውነተኛ ሰላምና ደህንነት
Arabic[ar]
السلام والامن — الحقيقيان
Central Bikol[bcl]
Katoninongan Asin Katiwasayan —An Katunayan
Bemba[bem]
Umutende no Mutelelwe—Ica Cine Cine
Bulgarian[bg]
Истинските мир и безопасност
Bislama[bi]
Trufala Pis Mo Seftaem
Cebuano[ceb]
Kalinaw ug Kasegurohan —Ang Tiunay nga Butang
Czech[cs]
Pravý mír a pravá bezpečnost
Danish[da]
Den virkelige fred og sikkerhed
German[de]
Wahrer Frieden und echte Sicherheit
Efik[efi]
Emem ye Ifụre —Ata Idem N̄kpọ
Greek[el]
Ειρήνη και Ασφάλεια—Η Πραγματική
English[en]
Peace and Security —The Real Thing
Spanish[es]
Paz y seguridad verdaderas
Estonian[et]
Tõeline rahu ja julgeolek
Finnish[fi]
Todellinen rauha ja turvallisuus
French[fr]
La paix et la sécurité véritables
Ga[gaa]
Toiŋjɔlɛ kɛ Shweshweeshwe Shihilɛ—Anɔkwale Nɔ Diɛŋtsɛ
Hebrew[he]
שלום וביטחון — אמיתיים
Hindi[hi]
वास्तविक शांति और सुरक्षा
Hiligaynon[hil]
Paghidait kag Kalig-unan —Ang Matuodtuod
Croatian[hr]
Istinski mir i sigurnost
Hungarian[hu]
A valódi béke és biztonság
Indonesian[id]
Damai dan Aman—Suatu Kenyataan
Iloko[ilo]
Ti Pudpudno a Talna ken Talged
Icelandic[is]
Friður og öryggi — sem ekki bregst
Italian[it]
Pace e sicurezza vere
Japanese[ja]
平和と安全 ― 真のもの
Georgian[ka]
მშვიდობა და უსაფრთხოება — სინამდვილეა
Korean[ko]
진정한 평화와 안전
Lingala[ln]
Kimya mpe libateli ya solo
Malagasy[mg]
Fiadanana sy fandriampahalemana — Ny tena izy
Macedonian[mk]
Вистинскиот мир и сигурност
Malayalam[ml]
സമാധാനവും സുരക്ഷിതത്വവും—യഥാർഥമായത്
Marathi[mr]
वास्तविक— शांती आणि निर्भयता
Burmese[my]
ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်လုံခြုံမှု—စစ်မှန်သည့်အရာ
Norwegian[nb]
Virkelig fred og sikkerhet
Niuean[niu]
Mafola mo e Nakai Haofia —Ko e Mena Moli
Dutch[nl]
Ware vrede en zekerheid
Northern Sotho[nso]
Khutšo le Polokego—Selo sa Kgonthe
Nyanja[ny]
Mtendere ndi Chisungiko —Zenizeni
Polish[pl]
Autentyczny pokój i bezpieczeństwo
Portuguese[pt]
Paz e segurança: a realidade
Romanian[ro]
Adevărata pace şi securitate
Russian[ru]
Подлинные мир и безопасность
Slovak[sk]
Skutočný mier a bezpečie
Slovenian[sl]
Mir in varnost — prava stvar
Samoan[sm]
Filemu ma le Saogalemu —O le Mea Moni
Shona[sn]
Rugare Nechengeteko—Chinhu Chaichoicho
Albanian[sq]
Paqja dhe siguria e vërtetë
Serbian[sr]
Mir i bezbednost — stvarni
Southern Sotho[st]
Khotso le Tšireletseho—Ntho ea Sebele
Swedish[sv]
Verklig fred och säkerhet — äntligen!
Swahili[sw]
Amani na Salama—Ya Kweli
Tamil[ta]
சமாதானமும் பாதுகாப்பும்—உண்மையானது
Telugu[te]
శాంతి భద్రతలు—వాస్తవమైన విషయం
Thai[th]
สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย—ของ แท้
Tagalog[tl]
Kapayapaan at Katiwasayan —Ang Tunay
Tswana[tn]
Kagiso le Polokesego—Tsa Mmatota
Tok Pisin[tpi]
Gutpela Taim i Kamap Tru
Turkish[tr]
Barış ve Güvenlik—Hakikisi
Tsonga[ts]
Ku Rhula Ni Nsirhelelo—Ka Ntiyiso
Twi[tw]
Asomdwoe ne Ahotɔ—Nea Ɛyɛ Nokware
Tahitian[ty]
Te hau e te ino ore—Te parau mau
Ukrainian[uk]
Справжній мир і безпечність
Vietnamese[vi]
Hòa bình và an ninh—Thứ thật
Wallisian[wls]
“Te Tokalelei Pea Mo Te Fīmālie”—Moʼoni
Xhosa[xh]
Uxolo Nonqabiseko—Into Yokwenene
Yoruba[yo]
Àlàáfíà àti Àìléwu —Ojúlówó
Chinese[zh]
名实相符的和平安全
Zulu[zu]
Ukuthula Nokulondeka—Into Engokoqobo