Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като проведем сеанс?
Czech[cs]
Nějakou seancí?
German[de]
Vielleicht durch eine Séance?
Greek[el]
Aν κάνουμε καμιά σεάνς;
English[en]
By holding a seance maybe?
Spanish[es]
¿Tomándonos las manos acaso?
Finnish[fi]
Pidämmekö jonkin spiritismi-istunnon?
French[fr]
En faisant une séance de spiritisme?
Hungarian[hu]
Tartunk egy szeánszt, talán?
Italian[it]
Con una seduta spiritica, forse?
Dutch[nl]
Moeten we een séance houden?
Polish[pl]
Trzymając się za ręce?
Portuguese[pt]
Segurando incenso?
Serbian[sr]
Uz pomoć seanse, možda?
Swedish[sv]
Genom att hålla en seans kanske?
Turkish[tr]
Bir seans falan düzenlesek?