Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(اشعياء ٣٢: ١٦-١٨) وسيكون ذلك امنا على نطاق عالمي.
Central Bikol[bcl]
(Isaias 32:16-18) Ini katiwasayan sa bilog na kinaban.
Danish[da]
(Esajas 32:16-18) Dette vil resultere i fred og sikkerhed jorden over.
Greek[el]
(Ησαΐας 32:16-18) Αυτό θα σημάνει ασφάλεια σε παγκόσμια κλίμακα.
English[en]
(Isaiah 32:16-18) This will be security on a worldwide scale.
Finnish[fi]
(Jesaja 32:16–18) Tämä on oleva turvallisuutta maailmanlaajuisessa mitassa.
Indonesian[id]
(Yesaya 32:16-18) Ini akan berarti keamanan dalam skala dunia.
Icelandic[is]
(Jesaja 32:16-18) Þetta öryggi mun ríkja um allan heiminn.
Italian[it]
(Isaia 32:16-18) Ciò significherà sicurezza su scala mondiale.
Japanese[ja]
イザヤ 32:16‐18)全世界的な規模で安全が実現されるのです。(
Korean[ko]
(이사야 32:16-18) 이것은 전세계적인 규모의 안전이 될 것입니다.
Marathi[mr]
(यशया ३२:१६–१८) ही निर्भयता जगव्याप्त स्वरूपाची असेल.
Norwegian[nb]
(Jesaja 32: 16—18) Dette vil være trygghet og sikkerhet i verdensomfattende målestokk.
Portuguese[pt]
(Isaías 32:16-18) Isto significará segurança em escala mundial.
Slovenian[sl]
(Izaija 32:16—18) To bo varnost v svetovnem obsegu.
Samoan[sm]
(Isaia 32:16-18) O lenei mea o se saogalemu i le lalolagi aoao i le fuafaatatau.
Swedish[sv]
(Jesaja 32:16—18, NW) Detta kommer att bli trygghet eller säkerhet i världsomfattande skala.
Tagalog[tl]
(Isaias 32:16-18) Ito’y isang katiwasayan na iiral sa buong daigdig.
Tok Pisin[tpi]
(Aisaia 32:16-18, NW) Bai olgeta man i stap long graun i gat gutpela sindaun na bai ol i stap bel isi.
Turkish[tr]
(İşaya 32:17, 18) O zaman dünya çapında güvenlik olacaktır.
Ukrainian[uk]
(Ісаї 32:16—18) Це буде всесвітня безпека.
Vietnamese[vi]
Dân ta sẽ trú trong chỗ bình-an, trong nhà yên-ổn và nơi nghỉ lặng-lẽ” (Ê-sai 32:16-18).
Chinese[zh]
以赛亚书32:16-18)这会是一种普世的安全。(