Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil godt endnu en gang advare mod enkle svar og hurtige løsninger.
German[de]
Nochmals: Ich warne vor einfachen Antworten und schnellen Lösungen.
Greek[el]
Προειδοποιώ και πάλι για τον κίνδυνο των απλών απαντήσεων και των γρήγορων λύσεων.
English[en]
Let me, once more, sound a note of warning against simplistic answers and quick fixes.
Spanish[es]
Una vez más, permítanme hacer una advertencia contra las respuestas simplistas y los parches.
Finnish[fi]
Haluan vielä kerran varoittaa yksioikoisista vastauksista ja hätäratkaisuista.
French[fr]
Encore une fois je vous mets en garde contre les réponses simplistes et les solutions rapides.
Italian[it]
Consentitemi, ancora una volta, di esprimere un monito: dobbiamo cercare di guardarci dalle risposte semplicistiche e dalle soluzioni rapide.
Dutch[nl]
Ik wil nogmaals waarschuwen voor simpele antwoorden en snelle oplossingen.
Portuguese[pt]
Permitam-me, uma vez mais, deixar uma nota de advertência contra respostas simplistas e soluções rápidas.
Swedish[sv]
Låt mig än en gång höja en varnande röst när det gäller alltför enkla svar och snabba lösningar.