Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Školení železničního personálu, například školicí kurzy zaměřené na dynamiku železničních vozů a školení strojvedoucích pro podmínky, kdy je na železniční trati nízká přilnavost
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed for jernbanepersonale, såsom kurser i jernbanevognes dynamik samt uddannelse af togførere i lav adhæsion på jernbaner
German[de]
Ausbildung von Eisenbahnpersonal wie Ausbildungskurse in Schienenfahrzeugdynamik und Lokführerausbildung in Bezug auf Bedingungen geringer Haftreibung auf Schienen
Greek[el]
Υπηρεσίες επιμόρφωσης προσωπικού σιδηροδρόμων όπως επιμορφωτικά μαθήματα δυναμικής σιδηροδρομικών οχημάτων, και επιμόρφωση οδηγών τρένων για περιπτώσεις χαμηλής πρόσφυσης στον σιδηρόδρομο
English[en]
Training services for railway staff such as rail vehicle dynamics training courses, and train driver training for low adhesion conditions on the railway
Spanish[es]
Servicios de formación para el personal ferroviario como cursos de formación de dinámica de vehículos ferroviarios y formación de conductores de trenes para estados de adhesión baja en las vías férreas
Estonian[et]
Raudteepersonalile pakutavad koolitusteenused, näiteks raudteesõiduki dünaamika alased koolituskursused ning rongijuhi koolitus, mis puudutab raudteel sõitmist vähese haardumise tingimustes
Finnish[fi]
Rautatiehenkilöstön valmennuspalvelut, kuten raidekulkuneuvodynamiikkaan liittyvät valmennuskurssit ja junanajajien valmennus rautateiden huonoja kitkaominaisuuksia varten
French[fr]
Services de formation pour le personnel ferroviaire tels que cours de formation en dynamique des véhicules ferroviaires, et formation de conducteurs de train dans des conditions de faible adhérence à la voie ferrée
Hungarian[hu]
Képzési szolgáltatások a vasúti személyzet számára, úgymint vasútdinamikai tanfolyamok és mozdonyvezetői képzések a vasút alacsony tapadási állapotának vonatkozásában
Italian[it]
Formazione di personale ferroviario, ovvero corsi di formazione in materia di dinamica di veicoli ferroviari e formazione di macchinisti relativamente alle condizioni di scarsa aderenza sui binari ferroviari
Lithuanian[lt]
Tokios geležinkelių personalo mokymo paslaugos kaip geležinkelių transporto priemonių dinamikos mokymo kursai ir traukinių vairuotojų mokymas, ką daryti esant blogo sukibimo sąlygoms geležinkelyje
Latvian[lv]
Apmācības dzelzceļa darbiniekiem, piemēram, sliežu transportlīdzekļu dinamikas apmācības kursi un vilcienu vadītāju apmācība zemas adhēzijas apstākļos uz dzelzceļa
Maltese[mt]
Servizzi ta' taħriġ għall-ħaddiema tal-ferroviji bħalma huma korsijiet ta' taħriġ dinamiċi dwar il-vetturi tal-ferroviji, u taħriġ għax-xufiera tal-ferrovija dwar kundizzjonijiet ta' qabda baxxa fuq il-linji tal-ferroviji
Dutch[nl]
Opleiding van spoorwegpersoneel, waaronder opleiding in voertuigdynamica en opleiding van machinisten voor omstandigheden met lage grip op de spoorwegen
Polish[pl]
Usługi szkolenia pracowników kolei, w tym kursy szkoleniowe w zakresie poruszania się pojazdów kolejowych oraz szkolenia prowadzenia pojazdów kolejowych z sytuacjach słabej przyczepności kół
Portuguese[pt]
Serviços de formação para pessoal ferroviário, nomeadamente cursos de formação em dinâmica de veículos e formação para condutores de comboios relacionada com condições de fraca aderência na via férrea
Slovak[sk]
Výcvikové služby pre zamestnancov železníc ako napríklad vycvikové kurzy v oblasti dynamiky železničných dopravných prostriedkov a výcvik rušňovodičov pre prípady nízkej priľnavosti kolies na trati
Slovenian[sl]
Storitve usposabljanja za železniško osebje kot so tečaji usposabljanja o dinamiki vozil in usposabljanje za voznika vlaka za stanje manjše oprijemljivosti na železnici
Swedish[sv]
Träningstjänster för järnvägspersonal såsom träningskurser i rörelselära hos järnvägsfordon, och träning av lokförare avseende låga greppförhållanden på järnvägen