Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale princip demokratické odpovědnosti si občas žádá příležitostné lidské oběti.
German[de]
Das mag sein, aber das Prinzip demokratischer Verantwortlichkeit fordert hin und wieder ein Menschenopfer.
Greek[el]
Ναι, αλλά η αρχή της δημοκρατικής ευθύνης καμιά φορά απαιτεί ανθρώπινη θυσία.
English[en]
The principle of democraticaccountability requires the occasional human sacrifice.
Spanish[es]
Pero el principio de responsabilidad democrática pide de vez en cuando un sacrificio humano.
Croatian[hr]
Ali, principi demokratske odgovornosti traže povremenu ljudsku žrtvu.
Portuguese[pt]
Mas o princípio de responsabilização democrática requer que seja feito ocasionalmente um sacrifício humano.