Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skole is nie van die geweld gevrywaar nie.
Arabic[ar]
والمدارس ليست في مأمن من العنف.
Cebuano[ceb]
Ang mga tunghaan dili libre sa kapintasan.
Czech[cs]
Vůči násilí nejsou imunní ani školy.
Danish[da]
Skoler er ikke forskånet for voldshandlinger.
German[de]
Schulen sind von Gewalttätigkeiten nicht ausgenommen.
Ewe[ee]
Nuvlowɔwɔ le sukuwo hã me.
Greek[el]
Τα σχολεία δεν είναι άτρωτα από τη βία.
English[en]
Schools are not immune from the violence.
Spanish[es]
Las escuelas no están libres de toda esta violencia.
Finnish[fi]
Koulutkaan eivät ole suojassa väkivallalta.
French[fr]
Les écoles ne sont pas immunisées contre cette violence.
Croatian[hr]
Škole nisu imune na nasilje.
Hungarian[hu]
Az iskolák sem mentesek az erőszaktól.
Iloko[ilo]
Adda kinaranggas uray kadagiti eskuelaan.
Italian[it]
La violenza non risparmia nemmeno le scuole.
Japanese[ja]
学校も暴力事件の影響を免れない。
Korean[ko]
학교도 폭력으로부터 면제받지 못한 상태이다.
Malayalam[ml]
സ്കൂളുകൾ അക്രമത്തിൽനിന്ന് വിമുക്തമല്ല.
Norwegian[nb]
Skolene er ikke spart for volden.
Dutch[nl]
Het geweld dringt ook op de scholen door.
Portuguese[pt]
As escolas não estão livres da violência.
Romanian[ro]
Nici şcolile nu sunt scutite de violenţă.
Slovak[sk]
Ani školy nie sú imúnne proti násiliu.
Swedish[sv]
Skolorna är inte skyddade mot våldet.
Swahili[sw]
Shule hazikosi kuhusika na jeuri hiyo.
Tamil[ta]
பள்ளிகள் வன்முறையிலிருந்து விடுபட்டவையாய் இல்லை.
Tagalog[tl]
Ang mga paaralan ay hindi ligtas mula sa karahasan.
Twi[tw]
Basabasayɛ kɔ so wɔ sukuu mu nso.
Zulu[zu]
Izikole azivikelekile kulobubudlova.