Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кожа и кожи за дрехи, ботуши, колани, ръчни дамски чанти, сгъваеми портфейли, мебели, майсторски изделия, калъфи за ножове, подвързии за тетрадки, калъфи за фотоапарати, дисаги и други лични кожени стоки
Czech[cs]
Kůže a usně na oděvy, boty nad kotníky, pásky, kabelky, náprsní tašky, nábytek, řemeslné výrobky, pochvy na nože, obaly na poznámkové bloky, pouzdra na fotoaparáty, sedlové tašky a osobní kožené zboží
Danish[da]
Læder og skind til beklædningsgenstande, støvler, bælter, håndtasker, seddelmapper, møbler, kunsthåndværk, knivskeder, etuier til notesbøger, etuier til kameraer, sadeltasker og personlige lædervarer
German[de]
Leder und Häute für Bekleidungsstücke, Stiefel, Gürtel, Handtaschen, Geldscheintaschen, Möbel, Kunstgegenstände, Messerfutterale, Notizbuchumschläge, Kamerafutterale, Satteltaschen und Lederwaren für den persönlichen Bedarf
Greek[el]
Δέρμα για ενδύματα, μπότες, ζώνες, γυναικείες τσάντες, θήκες για χαρτονομίσματα, έπιπλα, είδη χειροτεχνίας, καλύμματα για μαχαίρια, καλύμματα για σημειωματάρια, θήκες για φωτογραφικές μηχανές, σάκους σέλας και άλλα προσωπικά είδη από δέρμα
English[en]
Leather and leather skins for clothes, boots, belts, handbags, billfolds, furniture, crafts, knife sheaths, notebook covers, camera cases, saddle bags, and personal leather goods
Spanish[es]
Cuero y pieles de cuero para telas, botas, cinturones, bolsos, billeteras, piezas de mobiliario, manualidades, fundas para cuchillos, fundas de cuadernos, estuches para cámaras, bolsas para sillas de montar y otros artículos personales de cuero
Estonian[et]
Rõivaste, saabaste, vööde, käekottide, rahataskute, mööbli, käsitöötoodete, noatuppede, märkmikukaante, kaamerakottide, sadulakottide ja isiklike nahktoodete valmistamise nahk ja loomanahk
Finnish[fi]
Nahat ja nahan jäljitelmät vaatteita, saappaita, vöitä, käsilaukkuja, setelikoteloita, huonekaluja, käsitöitä, veitsentuppia, muistikirjan kansia, kamerakoteloita, satulalaukkuja ja henkilökohtaisia nahkatavaroita varten
French[fr]
Cuir et peaux en cuir pour vêtements, bottes, ceintures, sacs à main, porte-billets, meubles, artisanat, fourreaux pour couteaux, couvertures de carnet, étuis pour appareils photographiques, sacs de selle, et articles personnels en cuir
Hungarian[hu]
Ruhák, csizmák, övek, kézitáskák, levéltárcák, bútorok, műtárgyak, késtokok, jegyzetfüzet-tokok, fényképezőgép-tokok, nyeregtáskák és egyéb személyes bőráruk bőr és műbőr külső felületei
Italian[it]
Cuoio e pelli per indumenti, scarponi, cinture, borsette, portafogli, mobili da arredamento, oggetti d'artigianato, foderi per coltelli, copertine per quaderni, custodie per apparecchi fotografici, sacche da sella e altri articoli di pelletteria per uso personale
Lithuanian[lt]
Odos ir odų pakaitalai drabužiams, batams, diržams, rankinėms, piniginėms, baldams, meno kūriniams, peilių makštims, užrašų knygelių viršeliams, fotoaparatų dėklams, pririšamiems krepšiams ir asmeninėms odos prekėms gaminti
Latvian[lv]
Āda un gludā āda apģērbiem, zābakiem, siksnām, rokassomām, kabatas portfeļiem, mēbelēm, mākslas darbiem, nažu makstīm, piezīmju grāmatu vākiem, fotoaparātu somiņām, seglu somām un citiem individuāliem ādas izstrādājumiem
Maltese[mt]
Ġilda u ġlud tal-ġilda għall-ħwejjeġ, stvali, ċinturini, basktijiet ta' l-idejn, portafolli, għamara, opri ta' l-arti, għenut tas-skieken, kisi ta' kotba tan-notamenti, kaxxi għall-kameras tar-ritratti, basktijiet tal-sarġ, u oġġetti personali tal-ġlda
Dutch[nl]
Leder en dierenhuiden voor kleding, laarzen, ceintuurs, handtassen, zakportefeuilles, meubelen, kunstnijverheid, messenscheden, omslagen voor notitieboekjes, koffers voor camera's, zadeltassen en persoonlijke lederwaren
Polish[pl]
Skóra i imitacje skóry na odzież, obuwie, paski, torebki, portfele, meble, wyroby rękodzielnicze, pochwy na noże, oprawki do notatników, pokrowce na aparaty fotograficzne, sakwy do siodeł oraz inne wyroby osobiste ze skóry
Portuguese[pt]
Couro e peles de animais para vestuário, botas, cintos, malas de senhora, porta-notas, móveis, objectos artesanais, bainhas de facas, capas de cadernos, estojos para câmaras, alforges e outros artigos em couro para uso pessoal
Romanian[ro]
Piele si piele pentru productia de imbracaminte, cizme, curele, posete, legaturi pentru ochi, mobilier, produse de artizanat, teci pentru cutite, coperti pentru agende, huse pentru aparate de fotografiat, rucsacuri, si alte bunuri din piele, de uz personal
Slovak[sk]
Koža pre odevy, čižmy, opasky, kabelky, spony na bankovky, nábytok, remeselné výrobky, puzdrá na nože, obaly na zošity, puzdrá na fotoaparáty, sedlové tašky a osobné kožené výrobky
Slovenian[sl]
Usnje in kože iz usnja za obačila, škornje, pasove, ročne torbe, denarnice, pohištvo, umetnine, tulce za nože, ovitke za notese, torbice za kamere, za sedežne torbe in druge osebne izdelke iz usnja
Swedish[sv]
Läder och läderskinn för kläder, stövlar, bälten, handväskor, plånböcker, möbler, hantverk, knivslidor, datafodral, kamerafodral, sadelväskor, och andra personliga varor av läder