Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man kan ikke lære karate ved at få et lynkursus med ti lektioner.
German[de]
Man kann Karate nicht mühelos in zehn Unterrichtsstunden oder im Schnellverfahren lernen.
Greek[el]
Το καράτε δεν είναι καμιά υπόθεση που μπορείς να την τελειώσεις με δέκα εύκολα μαθήματα.
English[en]
There is no such thing as ten easy lessons, or instant karate.
Spanish[es]
No hay tal cosa como diez lecciones fáciles, o karate al instante.
Finnish[fi]
Karatea ei voi oppia hetkessä vain muutamalla oppitunnilla.
French[fr]
Le karaté en dix leçons, cela n’existe pas.
Italian[it]
Il karatè non si impara in dieci lezioni, o da un giorno all’altro.
Korean[ko]
열 가지 손쉬운 교습, 즉 ‘인스턴트’식 ‘가라데’ 같은 것은 없다.
Norwegian[nb]
Det er ikke noe som heter å lære seg karate i en fei.
Dutch[nl]
Zo iets als ’snel en gemakkelijk karate leren in tien lessen’ bestaat er niet.
Swedish[sv]
Det finns ingenting sådant som snabbkarate eller karate på tio lektioner.
Tagalog[tl]
Wala niyaong tinatawag na sampung madaling leksiyon, o biglaang karatista.