Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alle der gerne vil holde op med at ryge burde få fat i et nummer af dette blad.
German[de]
Ich denke, alle Raucher, die mit dieser schädlichen Gewohnheit aufhören wollen, sollten sich ein Exemplar dieser Zeitschrift besorgen.
Greek[el]
Πιστεύω ότι όλοι οι καπνιστές που θα ήθελαν να σταματήσουν αυτή την κακή συνήθεια θα πρέπει να αποκτήσουν ένα αντίτυπο αυτού του περιοδικού.
English[en]
I believe that all smokers who would like to stop the bad habit should obtain a copy of this magazine.
Spanish[es]
Creo que todos los fumadores que desean dejar ese mal hábito tendrían que obtener un ejemplar de esta revista.
Finnish[fi]
Mielestäni kaikkien tupakoivien, jotka haluavat lopettaa tämän huonon tavan, tulisi hankkia tuo numero.
Italian[it]
Credo che tutti i fumatori che vorrebbero togliersi questo brutto vizio dovrebbero ricevere una copia di questa rivista.
Japanese[ja]
この悪い習慣をやめたいと思っている人はみな,「目ざめよ!」 誌のこの号を手に入れて読めばよいのにと思います。
Korean[ko]
나쁜 습관을 중단하고 싶어하는 흡연자들 모두가 이 잡지를 한부씩 가져야만 한다고 생각합니다.
Norwegian[nb]
Jeg synes at alle røykere som har lyst til å avlegge denne dårlige vanen, burde skaffe seg et eksemplar av dette bladet.
Swedish[sv]
Jag tror att alla rökare som skulle vilja sluta med denna dåliga vana skulle ha nytta av att skaffa sig ett exemplar av denna tidskrift.
Tagalog[tl]
Naniniwala ako na lahat ng mga naninigarilyo na nagnanais itigil ang masamang bisyo ay dapat na magkaroon ng sipi ng magasing ito.