Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
А# измества ибупрофен, диклофенак и толбутамид, но несвързаната фракция на тези продукти се увеличава само с # до # %
Czech[cs]
A# vytěsňuje ibuprofen, diklofenak a tolbutamid, ale volná frakce těchto látek je zvýšena pouze o # – # %
Greek[el]
Ο Α# εκτόπισε την ιβουπροφαίνη, τη δικλοφενάκη και την τολβουταμίδη ενώ το αδέσμευτο κλάσμα αυτών των φαρμάκων αυξήθηκε κατά # %-# %
English[en]
A# displaced ibuprofen, diclofenac and tolbutamide but the unbound fraction of these drugs is only increased by # % to # %
Spanish[es]
Este metabolito desplaza de su unión a proteínas al ibuprofeno, diclofenaco y tolbutamida, aunque la fracción no ligada de estos fármacos se incrementa solamente entre un # % y un # %
Estonian[et]
A# tõrjus sidumiskohtadelt ibuprofeeni, diklofenaki ja tolbutamiidi, kuid nende ravimite seondumata fraktsioonid suurenesid ainult # % ... # %
Finnish[fi]
A# syrjäytti ibuprofeenin, diklofenaakin ja tolbutamidin, mutta niiden vapaan fraktion osuus kasvoi vain # – # %
Italian[it]
A# è in grado di spostare l ibuprofene, il diclofenac e la tolbutamide, ma la frazione libera di questi farmaci è aumentata soltanto del # %
Lithuanian[lt]
A# nutraukia ibuprofeno, diklofenako ir tolbutamido ryšį su baltymais, tačiau šių vaistų laisvoji frakcija padidėja tik # %
Latvian[lv]
A# aizvietoja ibuprofēnu, diklofenaku un tolbutamīdu, tomēr šo preparātu nesaistītā daļa pieaug tikai par # % līdz # %
Polish[pl]
Metabolit A# wypiera ibuprofen, diklofenak i tolbutamid, ale wolne frakcje tych produktów leczniczych zwiększają się tylko o # do # %
Portuguese[pt]
O A# deslocou o ibuprofeno, o diclofenac e a tolbutamida, mas a fracção livre destes medicamentos só aumentou # a # %
Romanian[ro]
A# a deplasat ibuprofenul, diclofenacul şi tolbutamida, dar fracţiunea nelegată a acestor medicamente creşte cu numai # până la # %
Slovak[sk]
A# vytesnil ibuprofén, diklofenak a tolbutamid, ale nenaviazaný podiel týchto liekov vzrástol len o # % až # %
Slovenian[sl]
A# je izpodrinil ibuprofen, diklofenak in tolbutamid, vendar se je nevezana frakcija teh zdravil zvečala samo za # do # %
Swedish[sv]
A# trängde undan ibuprofen, diklofenak och tolbutamid men den obundna fraktionen av dessa läkemedel ökade endast med # % till # %