Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Очаквам с нетърпение през следващите месеци да продължа да работя с вас в новия Парламент.
Czech[cs]
Těším se, že s vámi budu v nadcházejících měsících v této práci pokračovat v novém Parlamentu.
Danish[da]
Vi ser i de kommende måneder frem til at fortsætte dette arbejde med Dem i det nye Parlament.
German[de]
In den kommenden Monaten freue ich mich darauf, diese Arbeit mit Ihnen im neuen Parlament fortzusetzen.
Greek[el]
Στους ερχόμενους μήνες, ανυπομονώ να συνεχίσω αυτό το έργο μαζί σας στο νέο Κοινοβούλιο.
English[en]
In the months to come, I look forward to continuing this work with you in the new Parliament.
Spanish[es]
En los próximos meses, espero seguir trabajando a este respecto con ustedes en el nuevo Parlamento.
Estonian[et]
Tulevastel kuudel loodan seda tööd teiega, uue parlamendikoosseisuga, jätkata.
Finnish[fi]
Odotan tulevina kuukausina tämän työn jatkamista teidän kanssanne uudessa parlamentissa.
French[fr]
Je me réjouis à l'avance de poursuivre ce travail avec vous, dans les mois à venir, au nouveau Parlement.
Hungarian[hu]
Örömteli várakozás tölt el, ha az előttünk álló hónapok során az új Parlamentben Önökkel együtt elvégzendő további munkára gondolok.
Italian[it]
Nei mesi a venire, attendo con impazienza l'occasione di proseguire questo lavoro con voi nel nuovo Parlamento.
Lithuanian[lt]
Ateinančiais mėnesiais tikiuosi tęsti šį darbą su jumis naujajame Parlamente.
Latvian[lv]
Turpmākajos mēnešos jaunajā Parlamenta sasaukumā vēlos ar jums šo darbu turpināt.
Dutch[nl]
Ik kijk ernaar uit om dit werk de komende maanden met u in het nieuwe Parlement voort te zetten.
Polish[pl]
W nadchodzących miesiącach z niecierpliwością oczekuję kontynuacji tych prac wspólnie z państwem w nowym Parlamencie.
Portuguese[pt]
Aguardo com expectativa a possibilidade de, nos próximos meses, prosseguir este trabalho convosco no quadro da nova legislatura.
Romanian[ro]
În lunile viitoare, aştept cu nerăbdare să continuăm această muncă cu dumneavoastră în noul Parlament.
Slovak[sk]
V najbližších mesiacoch sa preto teším na pokračovanie v tejto práci s vami v novom Parlamente.
Slovenian[sl]
V naslednjih mesecih se veselim nadaljnjega dela z vami v novem Parlamentu.
Swedish[sv]
Jag ser fram mot att under kommande månader fortsätta detta arbete tillsammans med er i det nya parlamentet.