Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De nukleare materialer kan foreligge i løs form eller som et vist antal kendelige bestanddele.
German[de]
Das Kernmaterial kann in loser Form vorliegen oder in einer Anzahl voneinander getrennter Posten enthalten sein.
Greek[el]
Οι πυρηνικές ύλες μπορεί να είναι χύδην ή να περιέχονται σε ορισμένο αριθμό προσδιορίσιμων ειδών.
English[en]
The nuclear material may be in bulk form or contained in a number of separate items.
Spanish[es]
Dichos materiales nucleares pueden hallarse a granel o distribuidos en una serie de partidas distintas.
Finnish[fi]
Ydinaineet voivat olla irtotavarana tai sisältyä tunnistettaviin artikkeleihin;
French[fr]
Les matières nucléaires peuvent être en vrac ou contenues dans un certain nombre d'articles identifiables.
Italian[it]
Le materie nucleari possono trovarsi alla rinfusa oppure essere contenute in un certo numero di articoli separati.
Dutch[nl]
Het kernmateriaal kan een losse vorm hebben of vervat zijn in een aantal afzonderlijke eenheden.
Portuguese[pt]
Os materiais nucleares podem estar a granel ou contidos num determinado número de artigos identificáveis.
Swedish[sv]
Kärnmaterial kan betraktas som lösviktsmaterial eller utgöra ett visst antal identifierbara produkter.