Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقيمين علاقة في بيتكِ الطفولي هذه طقوس من العبور
Bulgarian[bg]
Да правиш секс в детската си стая е нещо като ритуал.
Czech[cs]
Sex v tvém dětském pokoji je jako rituál dospívání.
Danish[da]
At dyrke sex på sit værelse er et overgangsritual.
German[de]
Man braucht Sex im Kinderzimmer, um enNachsen zu werden.
Greek[el]
To σεξ στo δωμάτιό σoυ είναι σημείo καμπής.
English[en]
Having sex in your childhood bedroom is a rite of passage.
Spanish[es]
Follar en el dormitorio de la infancia es un rito de paso.
Finnish[fi]
Seksi lapsuuden huoneessa on siirtymäriitti.
French[fr]
Dans notre chambre d'ado, c'est un rite de passage.
Hebrew[he]
סקס בחדר ילדותך זה ממש טקס מעבר.
Croatian[hr]
Seksanje u sobi iz djetinjstva je poput običaja.
Indonesian[id]
Bercinta di kamar tidur masa kecilmu adalah bagian ritual.
Macedonian[mk]
Сексот во детската соба е обичај.
Malay[ms]
Berbuat seks di bilik tidur rumah awak adalah suatu upacara menjadi dewasa.
Norwegian[nb]
Sex på soverommet ditt er en overgangsrite.
Dutch[nl]
Seks in je ouderlijk huis is een overgangsritueel.
Polish[pl]
Seks w pokoju z dzieciństwa to obrzęd przejścia.
Portuguese[pt]
Fazer sexo no nosso quarto de criança é um ritual de passagem.
Romanian[ro]
Să faci sex în fostul tău dormitor, e un ritual de trecere.
Slovenian[sl]
Seks v otroški sobi je zrelostni obred.
Swedish[sv]
Att ha sex i sitt flickrum är en övergångsrit.
Turkish[tr]
Ergenlik zamanlarındaki sexlerde yatak odası ayin yeridir