Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن يسمي ثعبانه ( فلافي ) ؟
Bulgarian[bg]
Кой кръщава змията си Пухчо?
Bosnian[bs]
To je ime njene zmija Fluffy?
Czech[cs]
Kdo by dal hadovi jméno Fluffy?
Greek[el]
Ποιός δίνει όνομα Φλάφι σε ένα φίδι;
English[en]
Who names her snake Fluffy?
Spanish[es]
¿Quién Nombra un Fluffy Do serpiente?
Finnish[fi]
Kuka nimeäisi käärmeen Fluffyksi?
French[fr]
Qui appelle son serpent " Touffu "?
Hebrew[he]
מי קורא לנחש פלאפי.
Croatian[hr]
Tko naziva zmiju Fluffy?
Hungarian[hu]
Mégis ki hívja a kígyóját Bolyhosnak?
Indonesian[id]
Siapa yang memberikan nama ular Fluffy?
Italian[it]
Chi chiama il proprio serpente Fluffy?
Japanese[ja]
ヘビ の 名前 に 、 フラッフィー ( ふわふわ ) って 付け る か ?
Malay[ms]
Siapa yang memberikan nama ular Fluffy?
Dutch[nl]
Wie noemt zijn slang nou Fluffy?
Polish[pl]
Jak można nazwać węża Puszuś?
Portuguese[pt]
Quem é que chama a uma cobra " Fluffy "?
Romanian[ro]
Cine-şi numeşte şarpele Fluffy?
Russian[ru]
Кто называет змею Пушистиком?
Slovak[sk]
Kto nazve svojho hada Chlpáčik?
Slovenian[sl]
Kdo kačo imenuje Fluffy?
Serbian[sr]
Ko još zove zmiju " Čupko "?
Turkish[tr]
Kim yılanına Pofuduk adını koyar ki?
Vietnamese[vi]
Ai lại đặt tên con rắn là Fluffy chứ?