Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda cemo u ovoj rupi morati da provedemo celu noc!
English[en]
We might have to spend the night up in this bitch.
Spanish[es]
Puede que tengamos que pasar la noche en esta mierda.
Finnish[fi]
Meidän täytyy ehkä viettää yö täällä.
French[fr]
Ca va nous prendre toute la nuit de fouiller cette baraque.
Hebrew[he]
יכול להיות שנצטרך לבלות בחור תחת הזה הלילה.
Croatian[hr]
Možda ćemo u ovoj rupi morati da provedemo celu noć!
Italian[it]
Ci toccherà passare la notte in questo schifo di posto.
Portuguese[pt]
Talvez tenhamos que passar a noite toda aqui.
Russian[ru]
Возможно, придется здесь всю ночь торчать.
Slovenian[sl]
Mogoče bomo vso noč tu.
Thai[th]
เราอาจต้องค้างคืนในนี้