Besonderhede van voorbeeld: 624659424537794286

Bulgarian

— веществото е практически неразтворимо във вода (водоразтворимост < 10 μg/l),

Czech

— látka je vysoce nerozpustná ve vodě (rozpustnost ve vodě < 10 μg/l),

Danish

— stoffet er meget tungtopløseligt i vand (vandopløselighed < 10 μg/l),

German

— der Stoff ist in Wasser äußerst schwer löslich (Wasserlöslichkeit < 10 μg/l),

Greek

— η ουσία είναι εξαιρετικά δυσδιάλυτη στο νερό (υδατοδιαλυτότητα < 10 μg/l),

English

— the substance is highly insoluble in water (water solubility < 10 μg/l),

Spanish

— la sustancia sea muy insoluble en agua (solubilidad en agua < 10 μg/l),

Estonian

— aine on vees raskesti lahustuv (lahustuvus vees on < 10 μg/l),

Finnish

— aine liukenee erittäin huonosti veteen (veteen liukenevuus < 10 μg/l),

French

— ou si la substance est fortement insoluble dans l’eau (solubilité dans l’eau < 10 μg/l),

Croatian

— ako tvar ima visoki stupanj netopljivosti u vodi (topljivost u vodi < 10 μg/l),

Hungarian

— az anyag rendkívül nehezen oldódik vízben (vízoldhatóság < 10 μg/l),

Italian

— la sostanza presenta una forte insolubilità nell’acqua (solubilità nell’acqua < 10 μg/l),

Lithuanian

— cheminė medžiaga yra mažai tirpi vandenyje (tirpumas vandenyje < 10 μg/l),

Latvian

— viela ir ļoti vāji šķīstoša ūdenī (šķīdība ūdenī < 10 μg/l),

Maltese

— is-sustanza ftit li xejn tinħall fl-ilma (solubbiltà fl-ilma < 10 μg/l),

Dutch

— de stof zeer slecht oplosbaar is in water (oplosbaarheid in water < 10 μg/l),

Polish

— substancja jest nierozpuszczalna w wodzie (rozpuszczalność w wodzie < 10 μg/l),

Portuguese

— a substância for muito insolúvel em água (hidrossolubilidade < 10 μg/l),

Romanian

— substanța este extrem de puțin solubilă în apă (solubilitatea în apă < 10 μg/l),

Slovak

— látka je vysoko nerozpustná vo vode (rozpustnosť vo vode < 10 μg/l),

Slovenian

— je snov zelo netopna v vodi (topnost v vodi < 10 μg/l),

Swedish

— om ämnet är mycket svårlösligt i vatten (dvs. om dess vattenlöslighet är < 10 μg/l),