Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземам назаем един " дечко " от отдела.
Czech[cs]
A půjčuju si toho klučinu ze CJC.
Danish[da]
Jeg låner en knægt fra CJC.
English[en]
I'm borrowing a man-child from the CJC.
Spanish[es]
Pido prestado a un chico de Justicia Criminal.
Estonian[et]
Ma laenan seda CJC memmekat.
French[fr]
J'emprunte l'homme-enfant du CJC.
Hebrew[he]
אני שאילת-ילד איש מן הקונגרס היהודי הקנדי.
Croatian[hr]
POZAJMLJUJEM DEČKA IZ CJC.
Hungarian[hu]
Kölcsönveszem a CJC egyik srácát.
Indonesian[id]
Aku meminjam si pemuda dari CJC.
Italian[it]
Prendo in prestito il bambinone della CJC.
Dutch[nl]
Ik leen een mankind van het CJC.
Portuguese[pt]
Eu estou pedindo um homem-criança da CJC.
Romanian[ro]
Il imprumut si pe copilul de la CJC.
Russian[ru]
Я позаимствовала мальчонку-консультанта из спецотдела.
Serbian[sr]
Pozajmiću dečka iz CJC-a.
Turkish[tr]
ÇTYK'dan bir koca oğlan ödünç alıyorum.