Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sneeumasjiene het 200 ton sneeu vervaardig en dit in groot houers ingeblaas.
Cebuano[ceb]
Ang mga makina nga tighimog niyebe nakapatunghag 200 ka toneladang niyebe ug kini gibuga diha sa dagkong kahon.
Czech[cs]
Pomocí sněhových děl bylo vyrobeno 200 tun sněhu, který nafoukali do obrovských beden.
Danish[da]
Snekanoner havde produceret 200 tons sne og havde blæst dem ind i kæmpestore kasser.
German[de]
Mit Schneekanonen wurden 200 Tonnen Schnee hergestellt und in riesige Kisten geblasen.
Greek[el]
Μηχανές χιονιού είχαν παραγάγει 200 τόνους χιονιού και το είχαν βάλει σε τεράστια κουτιά.
English[en]
Snow cannons had produced 200 tons of snow and blown it into huge boxes.
Spanish[es]
Además, unos cañones de nieve artificial fabricaron 200 toneladas de nieve, con las que se llenaron unas cajas enormes.
Hebrew[he]
תותחי קרח הפיקו 200 טונות שלג והתיזו אותו לתוך תיבות ענקיות.
Croatian[hr]
Pomoću snježnih topova napravljeno je i 200 tona umjetnog snijega, koji je spremljen u ogromne kontejnere.
Indonesian[id]
Mesin pelontar salju menghasilkan 200 ton bubuk salju dan menyemburkannya ke dalam kotak-kotak raksasa.
Iloko[ilo]
Artipisial ti pannakaaramid ti 200 a tonelada a niebe babaen ti nakapimpino a pannakagiling ti babassit a yelo sa naipugso iti nagdakkel a kahon.
Icelandic[is]
Snjógerðarvélar höfðu framleitt um 200 tonn af snjó og blásið honum í risastóra kassa.
Italian[it]
Utilizzando dei cannoni sparaneve erano state prodotte quasi 200 tonnellate di neve con cui erano stati riempiti grossi scatoloni.
Japanese[ja]
また,機械で200トンもの雪が人工的に作られ,大きな箱型の枠の中に吹き込まれました。
Lithuanian[lt]
Be to, specialia įranga buvo pagaminta ir į didžiules dėžes supilta 200 tonų sniego.
Latvian[lv]
Ar sniega lielgabaliem bija pagatavots 200 tonnu sniega, kas tika iepildīts lielās kastēs.
Macedonian[mk]
Со снежни топови беа направени 200 тони снег, кои потоа беа ставени во огромни кутии.
Norwegian[nb]
Snøkanoner hadde laget 200 tonn snø og blåst den inn i enorme kasser.
Dutch[nl]
Sneeuwkanonnen hadden 200 ton sneeuw geproduceerd en dat in enorme bakken geblazen.
Polish[pl]
Za pomocą armatek wytworzono 200 ton śniegu, którym wypełniono olbrzymie skrzynie.
Portuguese[pt]
Canhões de neve encheram enormes caixas com 200 toneladas de neve.
Romanian[ro]
Cu ajutorul tunurilor de zăpadă au fost produse 200 t de zăpadă, care a fost suflată în nişte cutii uriaşe.
Slovak[sk]
Snehovými delami vytvorili 200 ton snehu, ktorý nafúkali do veľkých boxov.
Slovenian[sl]
Snežni topovi so proizvedli 200 ton snega in ga napihali v velikanske posode.
Albanian[sq]
Makineritë e borës kishin prodhuar 200 tonë borë dhe e kishin hedhur në kuti të stërmëdha.
Serbian[sr]
Uz pomoć topova za sneg napravljeno je 200 tona snega kojim su zatim napunjene ogromne kutije.
Swedish[sv]
Med hjälp av snökanoner hade 200 ton snö framställts och blåsts in i jättelika lådor.
Swahili[sw]
Mashini kubwa ilitengeneza tani 200 za theluji na kuipuliza kwenye katoni kubwa.
Congo Swahili[swc]
Mashini kubwa ilitengeneza tani 200 za theluji na kuipuliza kwenye katoni kubwa.
Tagalog[tl]
Gumawa ang mga snow cannon ng 200 tonelada ng niyebe at ibinuga ito sa napakalalaking kahon.
Ukrainian[uk]
Сніговими гарматами виготовили 200 тонн снігу й упакували його у величезні ящики.
Chinese[zh]
此外,造雪机也造出200公吨的雪,然后吹进巨大的箱子里。