Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتصدياً للكوارث الطبيعية، تبادر الحكومة إلى رد الحق في السكن اللائق بتنفيذ برنامج "خطة المأوى في حالة الطوارئ"، إذ تقدم مواد لبناء مآوٍ لما مجموعه 886 1 أسرة، تعادل 462 9 شخصاً.
English[en]
In order to address natural disasters, the Government, through the Plan Techo Emergencia (Emergency Roof Plan) programme, has restored the right to decent housing by providing roofing materials for 1,886 families or 9,462 people.
Spanish[es]
Ante los desastres naturales, el GRUN con el Programa Plan Techo Emergencia, restituyo el derecho a una vivienda digna, entregando materiales para techo a 1,886 familias equivalentes a 9,462 personas.
French[fr]
Pour réparer les dommages causés par les catastrophes naturelles, dans le cadre du Programme «Plan Techo Emergencia», le Gouvernement de réconciliation et d’unité nationale a distribué des matériaux à 1 886 familles représentant 9 462 personnes et a ainsi rétabli ces familles dans leur droit à un logement convenable.
Russian[ru]
После стихийных бедствий ПНЕП восстановило право пострадавших на достойное жилище с помощью программы "Крыша над головой в экстренных условиях", в рамках которой 1 886 семьям, насчитывающим 9 462 человека, были предоставлены строительные материалы.
Chinese[zh]
为应对自然灾害,团结与民族和解政府出台了《应急住房计划》,让人们重新享有权利,获得一套体面的住房,目前已为1,886户家庭以及9,462人提供了建筑材料。