Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Immodest by passivity, indecent by obedience, you disappeared like a white-golden dove.
Spanish[es]
desapareces, como una blanca paloma de oro,
French[fr]
tu disparais comme une blanche colombe d'or,
Galician[gl]
desapareces, coma unha branca pomba de ouro,
Portuguese[pt]
desapareceu, coma uma branca pomba de ouro,
Russian[ru]
Бесстыжее бездействие, неприличное послушание, ты исчезла подобно белоснежному голубю.
Turkish[tr]
pasiflikten ve itaattan utanmazdın, kayboldun, beyaz altın bir güvercin gibi.