Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرة القادمة, ربما يجب عليك أن تسلح هيكتور بمعلومات أكثر بشأن ما تتوقعه منه
Bulgarian[bg]
Идния път уведоми по-подробно Хектор какво по-точно очакваш от него.
Bosnian[bs]
Sljedeći put, možda bi Hectoru trebao dati malo više informacija o tome šta očekuješ od njega.
Czech[cs]
Příště bys možná měl Hectora vyzbrojit trochu více informacemi o tom, co od něj čekáš.
German[de]
Das nächste Mal, solltest du Hector mit ein wenig mehr Informationen ausstatten, über das, was man von ihm erwartet.
English[en]
Next time, maybe you should arm Hector with a little more information about what you expect from him.
Croatian[hr]
Sljedeći put, možda bi Hectoru trebao dati malo više informacija o tome što očekuješ od njega.
Hungarian[hu]
A következő alkalommal talán több információt kéne szolgálnod Hector-nak főleg arról, hogy mit vársz el tőle.
Italian[it]
La prossima volta ti conviene essere più chiaro con Hector su cosa ti aspetti da lui.
Dutch[nl]
Misschien moet je Hector de volgende keer van een wapen voorzien. en iets meer informatie over wat je van hem verwacht.
Polish[pl]
Może następnym razem powinieneś wyposażyć Hectora w nieco więcej informacji na temat tego, czego od niego oczekujesz.
Portuguese[pt]
Da próxima vez, talvez possa contar a Hector um pouco mais de informação sobre o que espera dele.
Russian[ru]
Может в следующий раз стоит снабжать Гектора чуть большей информацией, чего ты от него ожидаешь.
Slovak[sk]
Nabudúce by si mal Hectora vybaviť podrobnejšími informáciami, čo od neho očakávaš.