Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обясненията на вота ще продължат по време на сесията през следващия ден четвъртък, 10 септември 2015 г.
Czech[cs]
Vysvětlení hlasování budou pokračovat během denního zasedání zítra, ve čtvrtek 10. září 2015.
Danish[da]
Stemmeforklaringerne ville fortsætte på mødet den følgende dag, torsdag den 10. september 2015.
Greek[el]
Οι αιτιολογήσεις ψήφου θα συνεχιστούν κατά την αυριανή συνεδρίαση, Πέμπτη 10 Σεπτεμβρίου 2015.
English[en]
Explanations of vote would continue at the following day's sitting, on Thursday 10 September 2015.
Spanish[es]
Las explicaciones de voto continuarán durante la sesión de mañana jueves 10 de septiembre de 2015.
Estonian[et]
Hääletuste selgitustega jätkatakse homsel istungil neljapäeval, 10 septembril 2015.
Finnish[fi]
Äänestysselitysten antamista jatketaan huomisessa istunnossa torstaina 10. syyskuuta 2015.
French[fr]
Les explications de vote se poursuivront lors de la séance de demain jeudi 10 septembre 2015.
Croatian[hr]
Obrazloženje glasovanja nastavit će se na sutrašnjoj dnevnoj sjednici u četvrtak 10. rujna 2015.
Hungarian[hu]
A szavazatok indokolása holnap, a 2015. szeptember 10., csütörtöki ülésen folytatódik.
Italian[it]
Le dichiarazioni di voto proseguiranno durante la seduta di domani giovedì 10 settembre 2015.
Lithuanian[lt]
Paaiškinimai dėl balsavimo vyks rytdienos, 2015 m. rugsėjo 10 d. (ketvirtadienio) posėdyje.
Latvian[lv]
Balsojumu skaidrojumi turpināsies nākamās dienas — ceturtdienas, 2015. gada 10. septembra — sēdē.
Maltese[mt]
L-ispjegazzjonijiet tal-vot se jkomplu waqt is-seduta tal-ġurnata segwenti il-Ħamis 10 ta' Settembru 2015.
Dutch[nl]
De stemverklaringen worden voortgezet tijdens de vergadering van morgen, donderdag 10 september 2015.
Polish[pl]
Wyjaśnienia do głosowania będą kontynuowane na jutrzejszym posiedzeniu plenarnym w czwartek 10 września 2015.
Portuguese[pt]
As declarações de voto prosseguirão na sessão de amanhã, quinta-feira, 10 de setembro de 2015.
Romanian[ro]
Explicațiile voturilor vor urma în ședința de mâine, joi 10 septembrie 2015.
Slovak[sk]
Vysvetlenia hlasovania budú pokračovať na zajtrajšom plenárnom zasadnutí štvrtok 10. septembra 2015.
Slovenian[sl]
Razlage glasovanja se bodo nadaljevale na jutrišnji seji v četrtek, 10. septembra 2015.
Swedish[sv]
Röstförklaringar: fortsättning vid sammanträdet följande dag, dvs. torsdagen den 10 september 2015.