Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أصبحت غير مؤهل
Bulgarian[bg]
Станах некомпетентен.
Czech[cs]
Stal jsem se nekompetentní.
Danish[da]
Jeg blev inkompetent.
German[de]
Ich wurde inkompetent.
Greek[el]
Είμαι πλέον ανίκανος.
English[en]
I became incompetent.
Spanish[es]
Me volví un incompetente.
Estonian[et]
Muutusin ebapädevaks.
Finnish[fi]
Minusta tuli epäpätevä.
French[fr]
Je suis devenu incompétent.
Croatian[hr]
Postao sam nekompetentan.
Hungarian[hu]
Inkompetens lettem.
Italian[it]
Sono un incompetente.
Norwegian[nb]
Jeg ble inkompetent.
Dutch[nl]
Ik werd onbekwaam.
Polish[pl]
Stałem się niekompetentny.
Portuguese[pt]
Eu me tornei um incompetente.
Romanian[ro]
Am devenit incompetent.
Russian[ru]
Я становлюсь некомпетентным.
Slovenian[sl]
Postal sem neprimeren.
Serbian[sr]
Postajem nesposoban.
Swedish[sv]
Jag blev inkompetent.
Turkish[tr]
Artık yetersiz kaldım.
Chinese[zh]
我 越來 越 不 稱職 了